蓝溪中，荆山峰。
结灵凝粹生群玉，飞英荡彩如长虹。
野人初向深崖得，蹋著云根风雨黑。
满把晶荧雪霜色，特达天姿几人识。
治玉之工初琢成，荧荧辉彩锵锵声。
方瑚圆琏荐宗庙，苍佩玄圭颁帝庭。
尧兵曾用丹浦战，汉斗已碎鸿门营。
我愿琢为北斗柄，指麾五星齐七政。
庶使阴阳造化机，四时六气随吾令。
《琢玉歌》全文
- 注释
- 蓝溪：蓝色的溪流。
荆山：古代山名。
灵凝：灵气凝聚。
群玉：众多美玉。
飞英：飞散的玉屑。
云根：云雾下的岩石。
晶荧：晶莹闪亮。
特达：独特出众。
治玉：琢玉。
荧荧辉彩：明亮的光芒。
方瑚圆琏：方形的玉杯和圆形的玉盘。
苍佩玄圭：青色的佩饰和黑色的玉璧。
丹浦：古代地名，与战争相关。
鸿门营：历史事件，刘邦与项羽的鸿门宴。
北斗柄：北斗七星中的柄星。
四时六气：四季和六种基本气候。
- 翻译
- 在蓝溪之中，荆山之巅矗立。
灵秀汇聚，凝聚出群玉般的瑰宝，飞散的光彩如长空彩虹。
山野之人初次在深崖发现，踏着云雾，风雨交加的环境中找到它。
握在手中，它晶莹如雪霜，独特的美质又有几人能识？
巧匠精心雕琢，它发出荧荧光辉，锵锵声响。
这玉器被供奉于宗庙，深色的佩饰和黑色的圭璋被赐予帝王殿堂。
昔日尧帝曾用它在丹浦战场，汉代的争斗已在鸿门营中破碎。
我愿将它打造成北斗的柄，指挥星辰，让五星与七政同轨。
或许能借此掌控天地变化，四季六气皆遵从我的意愿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精美绝伦的琢玉图景，诗人以高度的艺术造诣和深厚的情感，展现了对琢玉工艺的赞美与自我超越的愿望。蓝溪荆山峰间，灵凝粹的群玉生长，飞英飘逸如同长虹绚烂，显示了玉石的纯净无瑕和天然之美。
"野人初向深崖得，蹋著云根风雨黑。" 这两句写出了寻找珍贵玉石的艰难和神秘，仿佛只有那些勇敢攀登深山的人才能得到这种宝物。而他们在风雨交加中，与云雾同行，更增加了玉石的传奇色彩。
"满把晶荧雪霜色，特达天姿几人识。" 这里诗人用手中的晶莹玉石比喻，那种透明如雪霜般的颜色，只有少数人能够真正领略其中的天然之美和工艺之精。
接下来的几句 "治玉之工初琢成，荧荧辉彩锵锵声。方瑚圆琏荐宗庙，苍佩玄圭颁帝庭。" 描述了琢玉的过程，那种初始的琢磨与最终成型后的光彩夺目，每一个琢刻都如同音乐般悦耳动听。而这些精美的玉器不仅供奉在宗庙之中，更是赐予帝王使用，体现了其尊贵的地位。
诗的后半部分 "尧兵曾用丹浦战，汉斗已碎鸿门营。" 提到了历史上的著名战役和珍贵玉器的传说，这些玉器不仅是工艺的代表，更承载着历史的重量。而最后几句 "我愿琢为北斗柄，指麾五星齐七政。庶使阴阳造化机，四时六气随吾令。" 诗人表达了自己想要将玉石琢磨成北斗之柄，能够引导和控制宇宙的运行，这不仅是对工艺的追求，更是一种超越凡人的宏大愿景。
整首诗通过对琢玉艺术的赞美，展现了诗人对于自然之美、工艺之精以及个人理想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶游斜川
谪居澹无事，何异老且休。
虽过靖节年，未失斜川游。
春江渌未波，人卧船自流。
我本无所适，泛泛随鸣鸥。
中流遇洑洄，舍舟步层丘。
有口可与饮，何必逢我俦。
过子诗似翁，我唱而辄酬。
未知陶彭泽，颇有此乐不。
问点尔何如，不与圣同忧。
问翁何所笑，不为由与求。