屡空不拟论钱神，多病惟思对药臣。
骤获断碑胜与缟，徐观妙语可书绅。
起予字字兴三叹，集古骎骎访九垠。
欲寄佳州选何物，折杨聊复和韶钧。
《曾英发运干顷携二诗相过今复寄赠大篇且惠汉唐金石刻辄次前韵道谢·其二》全文
- 注释
- 屡空：屡次贫穷。
拟论：打算谈论。
钱神：金钱的象征。
多病：身体多病。
药臣：良医。
骤获：突然获得。
断碑：珍贵的碑文。
缟：丧服。
妙语：精妙言论。
书绅：记录在衣带上。
起予：启发我。
字字兴三叹：一次次心生感慨。
骎骎：迅速、疾速。
九垠：古籍的边界。
佳州：远方佳人。
选何物：送什么礼物。
折杨：折下杨柳。
韶钧：和谐的音乐。
- 翻译
- 不再打算谈论金钱之神，病弱时只想有良医相伴。
突然得到珍贵的碑文胜过洁白的丧服，慢慢欣赏精妙言论足以记录在衣带上。
读到这些文字，我一次次心生感慨，不断追寻古籍的边界。
想要寄给远方佳人什么礼物呢？折下杨柳，权当和她共奏和谐乐章。
- 鉴赏
这首宋诗是周必大所作，表达了诗人对于财富的态度以及对朋友才情的赞赏。首句"屡空不拟论钱神"表明诗人并不过于追求物质财富，更看重精神层面的满足。"多病惟思对药臣"则流露出诗人身体欠佳，但仍然期待与朋友交流，寻求心灵慰藉。
"骤获断碑胜与缟，徐观妙语可书绅"两句，通过比喻，赞誉朋友的才华横溢，认为他的智慧如同发现珍贵的断碑，其言辞优美，足以令人深思，甚至可以媲美古代贤士的言论。
"起予字字兴三叹，集古骎骎访九垠"进一步赞美朋友的学识渊博，他的文字能激发人的灵感，不断探索古人的智慧，仿佛跨越了无尽的时空。
最后，诗人以"欲寄佳州选何物，折杨聊复和韶钧"收尾，表达了想要寄送什么礼物都无法充分表达感激之情，只能以折柳（古人离别赠物）的方式，配合朋友的诗歌，共同奏响和谐的乐章。
整首诗情感真挚，语言典雅，既体现了诗人对友情的珍视，也展现了对朋友才情的高度评价。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
效阮公咏怀·其十五
天上何所有，上有九重台。
日月辟房牖，河汉界两阶。
白虎夹路隅，青龙啾啾啼。
五岳当束脯，四海充一杯。
衣裳被云气，左右结双蜺。
彗星垂为带，北斗束为觿。
举足历颢苍，往往不复迷。
朝集扶桑东，夕降若木西。