君家东海东，君去因秋风。
漫漫指乡路，悠悠如梦中。
烟雾积孤岛，波涛连太空。
冒险当不惧，皇恩措尔躬。
《送金文学还日东》全文
- 拼音版原文全文
送 金 文 学 还 日 东 唐 /沈 颂 君 家 东 海 东 ，君 去 因 秋 风 。漫 漫 指 乡 路 ，悠 悠 如 梦 中 。烟 雾 积 孤 岛 ，波 涛 连 太 空 。冒 险 当 不 惧 ，皇 恩 措 尔 躬 。
- 翻译
- 你家在东海之东，你离去是因为秋风起。
漫长的道路指向家乡，仿佛在梦境中悠悠延续。
孤岛被烟雾笼罩，海浪与天空相接无边。
面对冒险，你无需畏惧，皇上的恩泽会庇护你的身躯。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人沈颂的作品，名为《送金文学还日东》。从内容来看，这是一首送别诗，诗人通过对自然景象的描绘，表达了对友人的思念和鼓励。
"君家东海东，君去因秋风。" 这两句开篇即设定了一种离别的情境，通过“东海”这一地理标志性物体，界定了朋友所在的远方。而“秋风”则是中国古典文学中常用来比喻离别和悲凉情感的意象。
"漫漫指乡路，悠悠如梦中。" 这两句诗中，“漫漫”二字形容道路之长，而“悠悠”则表达了一种无尽的思念之情。通过对道路和心境的描绘，诗人传递出一种深远且迷离的感觉。
"烟雾积孤岛，波涛连太空。" 这两句诗采用了壮丽的景象来衬托朋友即将踏上的旅程。“烟雾”和“波涛”都是自然界中强烈动态的写照，同时也暗示了旅途中的艰难险阻。
"冒险当不惧，皇恩措尔躬。" 最后两句则是诗人对朋友的鼓励和表达一种依赖于皇恩的安全感。在古代中国，"皇恩"往往象征着最高权力的庇护，这里用以安慰即将远行的友人。
总体而言，这首诗通过对自然景象和离别情感的描绘，展现了诗人的深切情感和对朋友旅途安全的祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠郑兵曹
尊酒相逢十载前，君为壮夫我少年。
尊酒相逢十载后，我为壮夫君白首。
我材与世不相当，戢鳞委翅无复望。
当今贤俊皆周行，君何为乎亦遑遑。
杯行到君莫停手，破除万事无过酒。