诸峰不及此三峰，翠影多年路未通。
野老传来无地主，神仙留待与山翁。
雕弓射灭虎狼迹，长剑劈开荆棘丛。
吏引旌旗先险阻，匠营楼阁出虚空。
藤萝叶暗初无日，松桂枝新渐有风。
下濑将军微举职，安南都护远输忠。
商誇合浦珠胎贱，民乐占城稻谷丰。
火炬影沉山岸北，潮声流过郡城东。
四时收印来无定，终日开尊望不穷。
玉版淡鱼千片白，金膏盐蟹一团红。
云台志节悲歌外，铜柱封疆醉眼中。
所惜溪头好崖石，只书诗句不书功。
《三山亭》全文
- 翻译
- 众山皆不如这三座山峰，翠绿的身影多年无人踏足。
山野老人相传，这里没有地主，是神仙留给山翁的仙境。
用雕弓射杀虎狼，用长剑砍开荆棘，官员引领旗帜率先征服险阻。
工匠们在空中建造楼阁，如同梦幻般出现。
藤萝叶密遮蔽了阳光，松桂新枝开始感受到微风。
下濑将军职位虽小，但忠诚尽职，安南都护输送着远方的忠诚。
商人夸耀合浦的珍珠价格低廉，百姓欢庆占城稻谷丰收。
火炬的光影沉入山岸北侧，潮水声流经郡城东边。
四季更迭，印信交接无常，每日举杯期待无尽。
玉版上鱼片洁白如千片雪花，金膏盐蟹色泽一团红艳。
在云台之外，人们以悲歌表达志节，在醉眼中审视铜柱封疆。
可惜的是，溪头的好崖石，只刻诗句，未记功勋。
- 注释
- 诸峰：众多山峰。
翠影：翠绿的山影。
野老：山野中的老人。
无地主：没有明确的所有者。
山翁：山中隐士。
雕弓：装饰华丽的弓。
旌旗：旗帜。
险阻：艰难险阻。
楼阁：高大的建筑物。
藤萝：爬山虎。
占城稻：古代越南的一种稻米品种。
火炬：火把。
印：官印。
玉版：珍贵的玉制版面。
云台：纪念英雄的建筑。
铜柱：古代边境标志物。
溪头：溪流源头。
- 鉴赏
这首宋诗《三山亭》是陶弼所作，描绘了三座山峰的独特风貌和其所蕴含的人文历史。首联“诸峰不及此三峰，翠影多年路未通”以对比手法突显三山之峻秀，道路难至，增添了神秘感。接着，“野老传来无地主，神仙留待与山翁”暗示了山中隐逸与传说色彩。
中间两联通过“雕弓射灭虎狼迹，长剑劈开荆棘丛”展现古人对山林的征服与保护，以及“吏引旌旗先险阻，匠营楼阁出虚空”描述了官府对山川的开发与建设。诗人借景抒怀，表达了对地方治理者的赞美。
后半部分，“商誇合浦珠胎贱，民乐占城稻谷丰”描绘了当地经济的繁荣景象，而“火炬影沉山岸北，潮声流过郡城东”则营造出宁静而壮丽的夜晚画面。尾联“所惜溪头好崖石，只书诗句不书功”表达了诗人对自然美景的珍视，以及对功名利禄的淡泊态度。
整首诗语言流畅，意境深远，既赞美了自然之美，也寓含了对人生态度的思考，展现了宋代士人的山水情怀和人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪·天姿雅素
天姿雅素，不管群芳妒。
微笑倚春风，似窥宋、墙头凝伫。
一春花草，陡觉更无香，悬绣账，结罗巾，谁更熏沈炷。
可堪开晚，未放韶光去。
生怕糁庭阶，直不忍、苍苔散步。
会须开宴，满摘蘸瑶觞，何况有，绮窗人，娇鬓相宜处。