山雌之弟竹鸡兄，乍入雕笼便不惊。
此鸟为公行不得，报晴报雨总同声。
《戏咏零陵李宗古居士家驯鹧鸪二首·其一》全文
- 注释
- 山雌：指母竹鸡。
弟：兄弟关系。
竹鸡：一种鸟类。
兄：哥哥。
乍：突然。
雕笼：精致的鸟笼。
便：立即。
不惊：不感到惊恐。
此鸟：指竹鸡。
为公：指雄性。
行不得：不能自由行动。
报晴报雨：预报天气。
总同声：叫声一致。
- 翻译
- 山雌的弟弟竹鸡兄，突然被关进雕笼却毫不惊慌。
这种鸟儿只能公的外出，无论是预报晴天还是雨天，叫声都一样
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏咏零陵李宗古居士家驯鹧鸪二首》中的第一首。诗人以拟人的手法描绘了一只被驯养的竹鸡，即山雌的弟弟，竹鸡兄的形象。它刚进入雕笼时并未感到惊恐，显示出其与主人的亲近和适应性。
"山雌之弟竹鸡兄"，形象地将竹鸡比作山雌的弟弟，暗示其温顺和亲人的一面。"乍入雕笼便不惊"，则描绘了竹鸡对新环境的从容，表现出其驯良的性格。接下来，诗人通过"此鸟为公行不得"，表达了竹鸡虽然被驯养，但仍然保留着它的本性，无法像野生的竹鸡那样自由自在地飞翔。然而，"报晴报雨总同声"，则展现了竹鸡作为鸟类的本能，即使在被囚禁中，也能通过鸣叫传达天气变化的信息，体现了其对自然规律的遵循。
整首诗寓言性强，既赞美了竹鸡的驯良，又感慨其命运的无奈，流露出诗人对自由生活的向往和对人与动物关系的深思。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
望月婆罗门引.为吹头管张解愁赋
秋怀索寞，悠悠心事野鸥边。几回崔九堂前。
照眼故家风调，人物尚依然。
按清商一曲，倾动华筵。新声巧翻。道且莫、诧贞元。
爱煞珠绳银管，满意清圆。
风花无梦，待回施、春光与少年。杜陵老、凄断邻船。
木兰花慢
老西山倦客，喜今岁，是归年。
笑镜里衰容，吟边华发，薄宦流连。
功名事无有分，且旧鞭、休羡祖生先。
望里芙蓉大府，梦余禅榻茶烟。恨无明略卧林泉。
平子太拘牵。尽俯首辕驹，寸心能了，犹胜归田。
前途事，如抹漆，又向谁、重理伯牙弦。
自是一生心苦，非关六印腰悬。