929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送李才元学士知邛州》
《送李才元学士知邛州》全文
宋 / 苏洵   形式: 古风

贫贱羞妻子,富贵乐乡关。

不见李夫子,得意今西还。

白马渡浐水,红旌照蜀山。

归来未解带,故旧已满门。

平生浪游处,何者哀王孙。

壮士勿龌龊,千金报一飧。

(0)
拼音版原文全文
sòngcáiyuánxuéshìzhīqióngzhōu
sòng / xún

pínjiànxiūguìxiāngguān

jiànjīn西hái

báichǎnshuǐhóngzhàoshǔshān

guīláiwèijiědàijiùmǎnmén

píngshēnglàngyóuchùzhěāiwángsūn

zhuàngshìchuòqiānjīnbàocān

注释
贫贱:困厄贫穷。
妻子:妻子儿女。
富贵:财富和地位。
乡关:故乡。
李夫子:具体人物,可能指某位得意的人物。
浐水:古代河流名。
蜀山:四川的山。
归来:返回家乡。
解带:解开衣带,表示轻松或回家的喜悦。
故旧:老朋友。
满门:众多朋友聚在一起。
王孙:古代对贵族公子的称呼,此处可能自嘲。
壮士:豪迈的人。
龌龊:拘泥、小气。
千金:极言财富。
报:回报。
一飧:一顿饭。
翻译
在困厄贫穷时,连妻子儿女也觉得羞愧;一旦富贵,就只想回到故乡享受。
再也见不到李夫子,他如今春风得意地往西边归去。
骑着白马过浐水,红色旗帜映照蜀地高山。
他衣锦还乡,还未解下腰带,老朋友已经聚满了门庭。
回想一生四处游荡的日子,哪里有我这样的王孙值得悲哀。
壮志男儿不应拘泥,哪怕千金也要回报一顿饭的恩情。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人告别友人,西行赴任的情景。开篇“贫贱羞妻子,富贵乐乡关”表达了对家人的思念之情,以及社会地位变化带来的不同感受。“不见李夫子,得意今西还”显示诗人对于友人李才元的不舍和自己的得意心情。

“白马渡浐水,红旌照蜀山”则是对旅途景象的描绘,通过白马、浐水与红旌、蜀山的对举,勾勒出壮丽的画面。“归来未解带,故旧已满门”表明诗人虽然还未来得及整理行装,但家中已经聚集了许多老朋友。

“平生浪游处,何者哀王孙”则是对自己一生漂泊无定的感慨,以及对于某些人的同情。最后,“壮士勿龌龊,千金报一飧”寓意于即使是壮士也不必过于吝啬,因为有时一点小恩也值得用重金回报。

整首诗通过对比和对举的手法,展现了诗人内心的喜悦与感慨,以及对于友情、家国的深厚情感。同时,诗中所用的意象和语言都极富画面感,使读者仿佛能够随着诗人的脚步,感受到旅途中的种种风景和心境变化。

作者介绍
苏洵

苏洵
朝代:宋   字:明允   生辰:1009年-1066年

苏洵(1009年-1066年),北宋文学家,字明允,汉族,眉州眉山(今属四川眉山)人。苏洵与其子苏轼、苏辙合称“三苏”,均被列入“唐宋八大家”。苏洵长于散文,尤擅政论,议论明畅,笔势雄健,有《嘉祐集》传世。 
猜你喜欢

秋日度彭蠡湖

归客快登舻,乘风度蠡湖。

断虹垂晚岛,数雁下秋菰。

苇匝鱼梁暗,峰悬水庙孤。

松门频入望,惆怅谢公徂。

(0)

秋日寄友人吴才甫兄弟

当年曾共卧风烟,今日分毡各一天。

惟有山头旧时月,夜深随隙到君边。

(0)

九日游普陀岩

海国秋深乐事稀,普陀岩下扣禅扉。

寺经岁月几僧在,木落山空一鸟飞。

欲觅黄花迷故径,暂从玄圃问真机。

题糕忽忆当年事,插遍茱萸酩酊归。

(0)

冬游浮丘迟戴仪周李芳卿袁茂文三子

落叶苍苔满翠陀,高楼爽气晚来多。

萧条方外唯丘壑,酣畅尊前一啸歌。

西泛凫鸥何处至,东来车骑几时过。

小山不用频招隐,知有幽情在薜萝。

(0)

马平莫宪副允升八十

豸冠风节重南州,绿野归时未白头。

丹诏新颁灵寿杖,金门曾赐吉光裘。

谢家玉树森相向,王氏乌衣乐并游。

三径黄花千石酒,年年阳月柳江秋。

(0)

闻司马叶公荡平宁夏奏捷

牙璋玉节气雄哉,十月河西露布来。

归马欲腾浑脱渡,射雕不过赫连台。

降如冒顿先声服,缚有中行靖虏回。

谁道燕然窦车骑,贺兰山更勒崔嵬。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51