志以古人期，今人焉得知。
学非无用处，命自不逢时。
华省官如梦，闲居谤亦随。
丧君于此日，师友最相悲。
《周南仲挽词》全文
- 拼音版原文全文
周 南 仲 挽 词 宋 /翁 卷 志 以 古 人 期 ，今 人 焉 得 知 。学 非 无 用 处 ，命 自 不 逢 时 。华 省 官 如 梦 ，闲 居 谤 亦 随 。丧 君 於 此 日 ，师 友 最 相 悲 。
- 翻译
- 以古人的标准来立志，现代人哪里能理解。
学习并非没有用处，只是命运不逢良机。
身居显赫官位如同梦境，即使闲居也难逃非议。
在这样的日子里失去国君，师长朋友倍感悲伤。
- 注释
- 志：志向。
古人：古代贤人。
期：期望。
焉：哪里。
知：理解。
学：学习。
无用处：没有直接作用。
命：命运。
逢时：遇到好时机。
华省官：显赫的官职。
如梦：像梦一样虚幻。
闲居：退隐或闲暇时。
谤：诽谤。
丧君：失去国君。
师友：师长和朋友。
最相悲：最为悲痛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷所作的挽词，表达了对故去朋友周南仲的哀悼和对其人生的感慨。翁卷以古代贤人的高标准来期许周南仲，但遗憾的是，周南仲在生前并未得到应有的理解和赏识。他虽然学问深厚，但在仕途上似乎并未逢到好时机，官职如同梦幻般虚幻。即使在闲居时，他也未能避免遭受诽谤。诗人痛惜在这个日子里失去了这位好友，尤其是对于师友之间的深厚情谊，这份悲伤显得尤为深切。整首诗流露出对逝者命运的惋惜和对友情的怀念之情。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
六月二十五日会同官于贡院用前一绝分韵得相字
天作元圣配，公非浅夫相。
乘风来帝旁，捧日到天上。
兵戎在呼吸，端委见力量。
三朝社稷臣，勋业谁辈行。
堂堂国伊周，勃辈安敢望。
清源始生地，风土至今王。
释氏从何得，抱送真不妄。
好事榜其堂，嘉名无以尚。
何人辄更改，有识为悽怆。
端同圣削迹，又类玄覆酱。
思贤旧观复，闻风懦夫壮。
堂上生辉光，如公名始唱。
奸骨死犹寒，如公昔为将。
画象出貂蝉，疑公尚亡恙。
平生蓼莪心，眷此应不忘。
嗟予生太晚，不识天人状。
版图犹未复，昼锦无由访。
维扬金系腰，叹息为谁放。
一麾忽南来，遗迹增慕向。
当于异梦处，祠堂为公创。
《六月二十五日会同官于贡院用前一绝分韵得相字》【宋·王十朋】天作元圣配，公非浅夫相。乘风来帝旁，捧日到天上。兵戎在呼吸，端委见力量。三朝社稷臣，勋业谁辈行。堂堂国伊周，勃辈安敢望。清源始生地，风土至今王。释氏从何得，抱送真不妄。好事榜其堂，嘉名无以尚。何人辄更改，有识为悽怆。端同圣削迹，又类玄覆酱。思贤旧观复，闻风懦夫壮。堂上生辉光，如公名始唱。奸骨死犹寒，如公昔为将。画象出貂蝉，疑公尚亡恙。平生蓼莪心，眷此应不忘。嗟予生太晚，不识天人状。版图犹未复，昼锦无由访。维扬金系腰，叹息为谁放。一麾忽南来，遗迹增慕向。当于异梦处，祠堂为公创。
https://shici.929r.com/shici/3zLlkVMwJv.html