泉喷声如玉，潭澄色似空。
练垂青嶂上，珠泻绿盆中。
溜滴三秋雨，寒生六月风。
何时此岩下，来作濯缨翁。
《题喷玉泉》全文
- 拼音版原文全文
题 喷 玉 泉 唐 /白 居 易 泉 喷 声 如 玉 ，潭 澄 色 似 空 。练 垂 青 嶂 上 ，珠 泻 绿 盆 中 。溜 滴 三 秋 雨 ，寒 生 六 月 风 。何 时 此 岩 下 ，来 作 濯 缨 翁 。
- 注释
- 泉喷：泉水喷涌。
声如玉：声音像玉石撞击一样清脆。
潭澄：潭水清澈。
色似空：颜色透明如空无物。
练垂：瀑布如白练垂下。
青嶂：青翠的山峰。
珠泻：水珠如珠子般倾泻。
绿盆：比喻为绿色的盆景或湖泊。
溜滴：水流连续滴落。
三秋雨：秋天的雨水，泛指时间长久。
寒生：产生寒意。
六月风：六月的凉风，此处形容山间的清凉。
濯缨翁：濯缨，洗帽缨，借指高洁之士；翁，老翁，这里指诗人自己。
- 翻译
- 泉水喷涌声如玉石相击，潭水清澈仿佛无物。
白练般的瀑布挂在青翠的山崖上，珍珠般的水滴落入绿色的盆中。
水流经秋雨洗礼，带来六月的凉意。
何时我能来到这岩石之下，成为洗涤帽缨的老翁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山泉图景。开篇“泉喷声如玉，潭澄色似空”两句，通过比喻手法，将泉水的清脆声音比作美丽的玉石，将潭水的清澈透明比作虚空，展现了泉水的清新与纯净。接着，“练垂青嶂上，珠泻绿盆中”进一步描绘了泉水如同丝线一般挂在青翠的山峦之上，而潭水则如珍珠般散落在碧绿的盆地之中，这两句诗强调了泉水的流动和潭水的静谧。
“溜滴三秋雨，寒生六月风”则是对时节变化的描写，通过泉水的滴答声响和清凉感受，传达出秋天连绵细雨和夏日清凉微风的意境。最后，“何时此岩下，来作濯缨翁”表达了诗人对自然美景的向往，以及愿意在这片美丽的泉水旁驻足、洗涤尘俗的心情。
整首诗语言优美，想象丰富，通过对山泉自然景观的描写，展现了诗人对大自然的热爱和深切的情感。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
大行哀诗
神器无中坠，英明乃嗣兴。
紫蜺迎剑灭，丹日御轮升。
景命殷王及，灵符代邸膺。
天威寅降鉴，祖武肃丕承。
采垩昭王俭，盘杅象帝兢。
泽能回夏暍，心似涉春冰。
世值颓风运，人多比德朋。
求官逢硕鼠，驭将失饥鹰。
细柳年年急，萑苻岁岁增。
关门亡铁牡，路寝泄金縢。
雾起昭阳镜，风摇甲观灯。
已占伊水竭，真遘杞天崩。
道否穷仁圣，时危恨股肱。
哀同望帝化，神想白云乘。
秘谶归新野，群心望有仍。
小臣王室泪，无路哭桥陵。
邹一桂山水画歌
一桂绘事素所知，家法相传善花鸟。
近为山水颇入神，左右逢源真复好。
横图大岭作远屏，一谷寒烟散林表。
兮来别干殊秀拔，层列冈峦致窈窱。
山穷水抱凡几曲，野桥不计大与小。
笠亭蜗舍相间出，红莲宫矗青松杪。
倪黄宗派何须论，要当取师於大造。
春华秋实以怡情，智水仁山从体道。
为术贵慎有名言，其然否乎堪绝倒。
济南贡生张廷圣之孙永清才五岁能背诵乐善堂全集试之果然且识文义解平仄亦一奇也其祖携以来谒因成是诗
七岁神童传李泌，于今转觉两年迟。
松称晚秀终为贵，桐解先荣亦自奇。
道左趋跄浑特达，车前奏对式威仪。
张家古有郎中例，克继芳踪舍汝谁。