故籯无黄金，子弟政欲佳。
芬芳闻数里，譬若兰当阶。
念昔登高门，始见玉在怀。
顾余齿发尽，叹子头角乖。
妙龄探学海，浩博无津涯。
翁季遥相望，灯雪分一斋。
翳翳山阳木，春风几时回。
袅袅北堂萱，日暮意悠哉。
游方非远道，心动数归来。
《赠曹德玉子达卿父子同赴锡山馆》全文
- 翻译
- 家中的箱笼没有黄金，只希望子孙品行优良。
香气能飘出数里之外，就像兰草摆在台阶旁。
回忆过去拜访贵府，初次见到你如怀中珍宝。
如今我年老体衰，感叹你才华出众却命运乖舛。
你在青春时期深入学问海洋，广博无边无法衡量。
祖父和叔父远远地望着你，冬夜灯火下共享一室温暖。
山阳树木昏暗不明，春风何时才能再次吹来。
北堂萱草摇曳，傍晚时分我思绪万千。
游历四方并非远行，心中常盼你早日归来。
- 注释
- 籯：竹笼，古代盛物之具。
子弟：子孙，后代。
芬芳：香气。
兰当阶：比喻人的品德高洁。
齿发：牙齿和头发，代指年龄。
妙龄：青春年华。
学海：比喻学问的深广。
翁季：祖父和叔父。
翳翳：昏暗不明的样子。
袅袅：形容植物摇曳或轻柔的样子。
萱：萱草，古人常以之象征母亲。
心动：内心渴望。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陆文圭所作的《赠曹德玉子达卿父子同赴锡山馆》。诗中，作者以细腻的笔触描绘了对曹氏父子的赞赏和感慨。首先，他赞扬曹家虽然贫穷，但子弟品行优良，如同兰草般芬芳四溢，显示出良好的教养。接着，诗人回忆起初次见到曹家子弟时的场景，感叹岁月流逝，自己已老去，而对方却才华横溢，犹如怀揣美玉。
诗中提到曹子达卿广泛涉猎学问，学识渊博，如同大海一般深不可测。作者与曹家长辈虽相隔遥远，但通过灯光和雪景的描绘，表达了他们之间深厚的师生情谊。诗人期待着春天的到来，暗示着曹子达卿的前程似锦，同时也表达了自己对曹氏父子归来的期盼。
最后，诗人以山中的树木和北堂的萱草为喻，寄托了对时光流转和人生晚景的感慨，以及对曹子达卿游学归来的期待。整首诗情感真挚，寓言深刻，展现了作者对人才的赞赏和对亲情友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析