四畅图中四散人，藤床对坐遣闲情。
搔头真有爬梳态，搐鼻应无喷嚏声。
扪虱未能谈世事，撚髭元不为科名。
一时快意皆真乐，谁把丹青写得成。
《题四畅图》全文
- 翻译
- 在画卷中四散坐着四个人，藤编的床边相对而坐，享受着悠闲的时光。
他们抓头的样子仿佛真的在梳理，吸鼻子的动作应该没有打喷嚏的声音。
他们在谈论虱子却并未关心世事，捻弄胡须并非为了追求科举功名。
这一刻的快乐都是真实的，谁能将这情景用丹青描绘出来呢？
- 注释
- 四畅图中：画卷中的场景。
藤床：藤编的床。
遣闲情：消磨闲暇时光。
搔头：抓头。
爬梳态：梳理的样子。
搐鼻：吸鼻子。
喷嚏声：打喷嚏的声音。
扪虱：捉虱子。
谈世事：谈论世间之事。
科名：科举功名。
一时快意：瞬间的快乐。
真乐：真正的快乐。
丹青：绘画。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅四散于图中的闲适场景，四个人各自在藤床上坐着，享受着悠闲的时光。诗人细致入微地刻画了他们的动作和神态：一个人抓头的样子仿佛在认真梳理，另一个人鼻子抽搐却无声，似乎没有打喷嚏。他们并未沉溺于世事的纷扰，抚弄虱子时并未谈论时政，捻须的动作并非为了追求科举功名。在这一刻，他们的快乐源自内心的真挚，而非外在的功利。诗人感叹，这样的欢乐情景若能被丹青妙手绘出，该是多么生动传神。整体来看，这首诗以轻松笔调展现了人物的闲逸生活，流露出对简朴生活的欣赏与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雁门关
白登雁门道，骋望勾注巅。
山冈郁参错，石栈纷钩连。
度岭风渐生，入关寒凛然。
层冰如玉龙，万丈悬蜿蜒。
飞光一相射，我马忽不前。
抗迹怀古人，千载多豪贤。
郅都守长城，烽火静居延。
刘琨发广莫，吟啸《扶风篇》。
伟哉广与牧，勇略天下传。
时来英雄奋，事去陵谷迁。
古人不可期，劳歌为谁宣？
嗷嗷中泽鸿，聆我慷慨言。
松村访傅青主先生
城外好风日，骑驴投谷口。
双塔出深松，历村翻在后。
既涉石子溪，乃望岩间牖。
柴门过樵牧，试问在家否。
野色照须眉，下阶笑执手。
生平良内愧，出言犹色忸。
泪睫述家门，呼儿具杯酒。
泛爱答夙心，所言皆师友。
移情纵谈谐，遂忘风尘久。
日暮徒依依，中心亦何有。