929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠从兄襄阳少府皓》
《赠从兄襄阳少府皓》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[东]韵

结发未识事,所交尽豪雄。

却秦不受赏,击晋宁为功。

小节岂足言,退耕舂陵东。

归来无产业,生事如转蓬。

一朝乌裘敝,百镒黄金空。

弹剑徒激昂,出门悲路穷。

吾兄青云士,然诺闻诸公。

所以陈片言,片言贵情通。

棣华傥不接,甘与秋草同。

(0)
拼音版原文全文
zèngcóngxiōngxiāngyángshǎohào
táng / bái

jiéwèishíshìsuǒjiāojìnháoxióng
quèqínshòushǎngjìnníngwèigōng

xiǎojiéyán退tuìgēngchōnglíngdōng
guīláichǎnshēngshìzhuǎnpéng

cháoqiúbǎihuángjīnkōng
tánjiànángchūménbēiqióng

xiōngqīngyúnshìránnuòwénzhūgōng
suǒchénpiànyánpiànyánguìqíngtōng

huátǎngjiēgānqiūcǎotóng

注释
结发:指少年时期。
识事:懂得世间事。
豪雄:指有才能或有权势的人。
却秦:推翻秦国。
击晋:攻打晋国。
小节:小事。
退耕:退隐耕种。
生事:谋生之事。
转蓬:随风飘动的蓬草。
乌裘:黑貂皮衣。
百镒:极多的黄金。
弹剑:以剑作歌,表达壮志。
悲路穷:感叹出路艰难。
青云士:比喻地位高的人。
然诺:承诺。
陈片言:陈述一席话。
贵情通:看重情感沟通。
棣华:比喻兄弟情谊。
接:延续。
甘与秋草同:宁愿像秋草一样孤独。
翻译
年少时不懂世事,交往的都是豪杰英雄。
推翻秦国却不接受奖赏,攻打晋国难道是为了功劳?
小事不必多提,我在舂陵东边退隐耕种。
回来后没有产业,生活就像随风飘动的蓬草。
一旦黑貂皮衣破旧,大量黄金也变得空虚。
弹剑虽能激起壮志,但出门却感叹出路艰难。
我的兄长是高飞的士人,他的承诺闻名于众人。
我所以陈述这些话,只因一片真心可贵在于沟通。
如果兄弟之情不能延续,我宁愿与秋草共度余生。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,通过对诗句的分析,可以看出诗人在表达自己对于英雄豪杰交游却未得以施展抱负、功绩无从得报的感慨,同时也反映了当时社会现实与个人理想之间的矛盾。

首先,“结发未识事,所交尽豪雄”两句表明诗人自幼便结交了一批英俊豪迈之士,但这些豪杰并非平庸之辈,他们或许同样怀揣着改变天下的壮志。接着,“却秦不受赏,击晋宁为功”指出诗人曾参与抗击外敌的战斗,却未得到应得的奖赏,这里所说的“却秦”可能是指唐朝对抗吐蕃(古称西藏地区为“秦”)之战,而“击晋”则可能暗指某次对付中原北方敌人的胜利。

然而,诗人并未因这些功绩而获得相应的地位或财富,这从“小节岂足言,退耕舂陵东。归来无产业,生事如转蓬”中可见一斑。这里的“小节”指的是微不足道的小节操,而“退耕舂陵东”则是诗人表达自己放弃了追求功名利禄的志向,选择归隐田园的生活。在这种情况下,“归来无产业”意味着诗人的生活并不富裕,“生事如转蓬”则形象地比喻了他飘泊不定的命运。

接下来,“一朝乌裘敝,百镒黄金空。弹剑徒激昂,出门悲路穷”几句表达了诗人对过往的豪情壮志与现实生活之间巨大的落差。在这里,“乌裘敝”可能是指某种官职或荣誉,而“百镒黄金空”则意味着这些都如同虚幻,未能实现。同时,“弹剑徒激昂”表达了诗人内心的不甘与激昂,而“出门悲路穷”则是对外界现实无奈的感受。

最后两句“吾兄青云士,然诺闻诸公。所以陈片言,片言贵情通”中,“吾兄”指的是诗人所赠送之人,从兄襄阳少府皓,而“青云士”可能是对其品格的赞誉。“然诺闻诸公”表明诗人希望通过这首诗传达自己的心声。整首诗中,“所以陈片言,片言贵情通”则强调了诗人珍视与从兄之间的情谊,以及通过这种交流来维系精神上的沟通。

总体来说,这首诗不仅展示了李白个人的英雄豪迈情怀,同时也透露出他对于当时社会现实的无奈和对友情深厚情感的珍惜。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

题李咸若哺园·其二

一路车篷夹岸多,一重官柳一重河。

天寒不惜牵舟苦,为有君园在薜萝。

(0)

同李子自扬州至泰州作·其五

霜清水涸见渔矶,纲蟹何如簖蟹肥。

三十盐场多海味,一帆相逐故人归。

(0)

从塞上偕内子南还赋赠·其十一

红草东连白草沟,紫河西入黑河流。

无边觱篥吹斜日,动尔思乡一片愁。

(0)

从塞上偕内子南还赋赠·其九

边姬一一口西曲,相送胪朐河水旁。

箜篌弹尽不能别,泪湿征夫铁裲裆。

(0)

别傅应州·其三

难别金城太守贤,愁心如雪满秋天。

英雄自古为厮养,不必投人宝剑篇。

(0)

代梦姬·其二

蒲城无数水芙蓉,天使萧郎独采侬。

愿把兔丝来续命,千秋缭绕泰山松。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51