杨园骞绝岭，万象赴窥临。
坐久岚霏润，来时翠碧深。
莺花自佳处，鱼鼓亦丛林。
谁在飞埃外，芸芸付陆沈。
《步西湖次韵徐南卿·其二》全文
- 注释
- 杨园：指代一个位于高山之上的园林。
骞：高耸。
绝岭：极高的山峰。
万象：万物。
窥临：探寻或观赏。
岚霏：山中的雾气。
润：湿润。
翠碧：翠绿。
深：浓郁。
莺花：莺鸟和花朵。
佳处：美好的地方。
鱼鼓：比喻鱼儿游动的声音。
丛林：茂密的树林。
飞埃：飞扬的尘埃，象征世俗纷扰。
芸芸：众多的样子。
陆沈：沉沦于世事，形容忙碌或淹没在人群中。
- 翻译
- 杨园位于高峻的山岭之上，万物仿佛都来此一探究竟。
长久停留，山间的雾气湿润了四周，来时的绿色更加浓郁。
鸟语花香自美景中流淌，鱼儿的鼓声也回荡在丛林间。
谁又能超脱尘世，在这纷繁世间之外呢？众生沉浮，各自忙碌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《步西湖次韵徐南卿(其二)》。诗中，诗人描绘了杨园（可能是一个风景优美的高地）矗立于险峻的山岭之上，万物仿佛都聚集而来，想要一睹其风采。久坐其中，山岚雾气湿润了周围的环境，初来时的绿色更是深邃浓郁。诗人欣赏着莺歌花舞的自然美景，同时听到鱼儿跃动如鼓声回荡在丛林间。最后，他发出疑问，不知何处是超脱尘世的清净之地，感叹芸芸众生大多沉溺于俗世之中。整首诗通过景物描写和哲理思考，展现了诗人对自然与人生的独特感悟。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
古墨篇寿韩大雅参议
苍松千岁姿，灵根伏琥珀。
吐气结晴云，化作古玄璧。
清芬㜶芝兰，坚质等金石。
上进蓬莱宫，遂冠龙宾伯。
磨研发春英，灿烂翻琼液。
密传邹鲁心，仰写羲周画。
风雷兴礼乐，日星耀方策。
岂惟儒者功，实系斯文脉。
君子坐庙堂，群臣赖滋泽。
良辰持此寿，播誉永无斁。
吴伯昭红莲绿幕图歌
乌君之山从西来，拔地万仞青崔嵬。
划然磅礴下江浒，云麓隐隐栖楼台。
上有飞萝罥挂古乔木，下有沧浪万顷青如苔。
红莲绰约泛渚净，绿幕缥缈临湖开。
云烟捲风岛屿没，窗户洗雨冰霜回。
高人自是青云客，日向湖亭赏山色。
昔年走马踏红尘，射杀南山双白额。
今日纶巾羽扇閒，独面清泠饮冰蘖。
壶箭收投胜负空，棋枰罢局机筹息。
延陵公子昔称贤，画手复见今道玄。
有声之画宜诗篇，为子作歌将画传。