春来渐觉没心情，愁见豺狼夜叫声。
君但远听肠应断，况仆羁缧在此城。
《晚秋·其五》全文
- 翻译
- 春天来临渐感心绪不宁，忧愁的是夜晚听见豺狼的嚎叫。
您若远远听到定会心碎，何况我身陷囹圄在这座城中。
- 注释
- 春来：春天来到。
渐觉：逐渐感觉。
没心情：心情不好，提不起兴致。
愁见：忧虑见到。
豺狼：比喻凶恶的敌人或坏人。
夜叫：夜晚的叫声。
君：您，对对方的尊称。
但：只，仅仅。
远听：从远处听。
肠应断：形容极度悲伤，心如刀绞。
况：何况。
仆：我，对自己的谦称。
羁缧：捆绑犯人的绳索，这里比喻被囚禁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的愁绪和幽禁之境。"春来渐觉没心情"表达了诗人对春天到来的冷漠，可能是因为身处囹圄，无法感受到外界的生机与活力。"愁见豺狼夜叫声"则增添了一种荒凉与凄凉的情境，豺狼的嚎叫如同诗人的心绪一般，在夜的寂静中显得格外悲凉。
接下来的两句"君但远听肠应断，况仆羁缧在此城"更是深化了这种情感。诗人提醒读者，即便是在远处听到豺狼之声，也足以让人心肠俱断，更何况自己如今身陷囚牢，精神上承受着巨大的压力与煎熬。
整首诗通过对春天的冷漠、豺狼夜叫以及个人囹圄境遇的描写，展现了诗人深沉的忧伤和无奈。语言简练而情感丰富，是一篇蕴含深意的小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花心动.剑浦有感
花信风寒，绮窗深、匆匆禁烟时节。
燕子乍来，宿雨才晴，满树海棠如雪。
黛眉准拟明朝画，灯花剪、妆奁双叠。
负佳约、鹊还误报，燕应羞说。宝镜将圆又缺。
从涩尽银簧，怕吹呜咽。
一霎梦魂，也唤相逢，依黯断云残月。
古来多少春闺怨，看薄命、无人如妾。
软绡帕、凭谁寄将泪血。
摸鱼儿.和王平轩
看棋枰、一番换局，山中知几朝暮。
旧时王谢堂前燕，都付后人怀古。胡琴语。
索燕寝凝香，此日天应许。甘回味苦。
笑老子痴顽，胸中色线，终为衮衣补。
投簪去，正有小山丛桂，归来依旧为主。
春江剩酿番江渌，门外尽多朱屦。高阳侣。
惯踏醉狂歌，惊起星河鹭。花枝争舞。
语兰玉阶前，秾纤依约，犹染断缣素。