桐乡曾作令，使者复乘车。
风俗因子厚，溪山要我居。
此声闻旧矣，今日见归欤。
祇恐功名事，毋庸遽舍诸。
《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首·其三》全文
- 注释
- 桐乡：地名，指桐乡县。
令：县令，古代地方官职。
使者：朝廷或上级派来的官员。
乘车：乘坐车辆出行。
因子：因为我的原因。
厚：深厚，淳朴。
溪山：河流和山川。
要我居：好像在召唤我居住。
旧矣：早已熟悉。
归欤：归来，回去。
祇恐：只怕。
功名事：追求功名的事。
遽舍：急忙舍弃。
- 翻译
- 我曾在桐乡担任县令，如今使者又驾车来接我。
这里的风俗因我的治理而淳厚，山水之间似乎在邀请我居住。
这熟悉的溪山之声早已听过，今日归来，是否真的要定居于此。
我只担心功名之事，不要急于放弃这一切。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首（其三）》。诗中表达了诗人对桐乡的深厚感情和对归隐生活的向往。首句“桐乡曾作令”回忆了诗人曾经在桐乡任职的经历，次句“使者复乘车”暗示了他如今的身份变化，可能已经离开了官场。第三句“风俗因子厚”赞扬了桐乡淳朴的民风，第四句“溪山要我居”则流露出诗人对自然山水的热爱和对隐居生活的渴望。
后两句“此声闻旧矣，今日见归欤”表达了诗人对过去生活的怀念和对回归田园的期待，而“祇恐功名事，毋庸遽舍诸”则透露出一丝忧虑，担心自己对功名之事仍有牵挂，不敢轻易放弃。整首诗情感真挚，寓含着诗人对仕途与隐逸之间选择的微妙心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
入度门
灵境在虚空，精蓝非有象。
群峭郁草木，孤峰宛相向。
绀蛤启壁扉，青鹓矗波浪。
晓云每四照，夕采倏万状。
入门罢经卷，耳目得恍旷。
叩彼天人师，三车为之障。
白拂费言诠，反以驱尘妄。
剖此何所归，一證雷音上。