苧萝仙子绛纱裳，岁岁年年逞色香。
不比阿环池上果，一千年得一番尝。
《食早荔七首·其一》全文
- 翻译
- 苧萝仙子身着红纱裙，每年每年展示她的色彩和香气。
她不像池塘边的阿环果，需要千年才能品尝一次。
- 注释
- 苧萝仙子：对仙女的称呼，可能象征着美丽的女子。
绛纱裳：红色的纱裙，形容女子服饰华丽。
逞色香：展示自己的美丽和香气。
阿环池上果：可能是神话或传说中的水果，比喻某罕见或珍贵之物。
千年：极长的时间，这里强调稀有。
一番尝：一次品尝的机会。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗句，通过对苧萝仙子和阿环池上果的比喻，表达了对美好事物难得一尝的感慨。诗中“岁岁年年逞色香”表明了时间流转中美好的东西总是令人向往，但又难以长久。“不比阿环池上果，一千年得一番尝”则更深化了这一主题，阿环乃古代美女之名，这里借用其名字加强诗句的意境，意味着即使是美女带来的快乐，也是难以长久的。
这首诗语言优美，意象丰富，是对人生无常和美好事物难得的深刻感悟。通过对自然景物的描绘，诗人传达了自己对于生命中美好瞬间的珍惜之情，以及面对时间流逝时的无奈与感慨。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
宝山
不畏江南百万兵，祇畏江南陈化成。
将军爱兵如爱子，八百背嵬拌一死。
比年粤海与浙东，强敌寇边且内讧。
赖有将军振威武，江南按堵无所苦。
长溪一战虏气豪，将军久置靴中刀。
海氛渐逼吴淞镇，犹畏将军不敢进。
将军一呼健卒兴，騞然万炮交飞腾。
海上游魂鱼在釜，军溃城中忽无主。
将军孤注无所依，马革裹尸血满衣。
愚民尚倚将军力，夜半喧传公破敌。
摇摇箕尾烂有光，可怜亦在南斗旁。
大雪
北风彻骨大地寒，同云四布天漫漫。
武人东征马不进，狐裘貂帽相盘桓。
玉龙衙衙六花舞，未到天明盈尺五。
牙旗半卷冻不翻，白战无声寂桴鼓。
明州城头冻雀飞，姑苏台上乌夜啼。
吴姬沈醉尚歌舞，健儿执戟寒且饥。
斯时龙公战未息，海水掀作琉璃碧。
毒雾遥连鳖子亹，明珠照彻鲛人宅。
羊羔美酒花冥冥，春风早入沧浪亭。
谁何献策毋乱行，吁嗟李愬方治兵。
题缪君少村云溪停棹图
昔年秋雨邀投宿，今年春风馈食肉。
如许交情久勿衰，世情何故日翻覆。
畅行西学搅中原，今古划然成两局。
推求至理甚平常，天运从来鲜重复。
不论世情论交情，四十年前曾共读。
河梁分手几星霜，一幅新图天上落。
披图省识图中人，犹是书生真面目。
官冷如冰身不羁，梦回未许黄粱熟。
溪头杨柳渡头船，呼到小奚供汤沐。
天宽地阔任啸歌，世外徜徉消清福。
一棹归来带有春，想是毗陵春扇足。
六籍胡为轻废置，平地骇闻风波恶。
勿弃旧时老弟兄，携余中遁愚公谷。