929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《剪牡丹》
《剪牡丹》全文
宋 / 李致远   形式: 词  词牌: 剪牡丹

破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。

说与从前,不是我情薄。

都缘利役名牵,飘蓬无定,翻成轻负。

别后情怀,有万千牢落。

经时最苦分携,都为伊、甘心寂寞。

纵满眼、闲花媚柳,终是强欢不乐。

待凭鳞羽,说与相思,水远天长又难托。

而今幸已再逢,把轻离断却。

(0)
注释
破镜:比喻破裂的关系或婚姻。
分钗合钿:象征夫妻分离后重新聚合。
绣户:精致的闺房。
珠箔:珠帘,装饰物。
情薄:感情淡薄。
利役名牵:利益和名声的牵累。
飘蓬:比喻漂泊不定的人。
轻负:轻易的辜负。
牢落:孤独、失落。
分携:分手、分离。
伊:指对方。
鳞羽:古代书信的代称。
相思:深深的思念。
水远天长:形容距离遥远,时间长久。
翻译
破碎的镜子重新完好,分开的钗钿再次合并,寻找绣户中的珠帘。
向你诉说,不是我感情淡薄。
全是因为利益和名声的束缚,让我像浮萍般漂泊不定,反而成了轻易辜负。
分别后的思念之情,无比深沉落寞。
长时间的分离最痛苦,都是为了她,我甘愿忍受寂寞。
即使满眼是美丽的花和柳树,终究是勉强的快乐。
想要借信传递相思,但距离遥远,天各一方,难以寄托。
如今有幸再次相遇,我要结束这段轻率的分离。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李致远的《剪牡丹》,表达了诗人对往昔情深、别离之苦以及重逢之喜的心境。

“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔”四句,通过物象的修复与重聚,暗示了心灵的恢复和情感的重燃。诗人用这些意象表达对过去美好时光的追忆和渴望。

“说与从前,不是我情薄”一句,表明这些回忆并非因为自己情感淡薄,而是由于外界因素导致的情感割裂。

接下来的“都缘利役名牵,飘蓬无定,翻成轻负”三句,说明了诗人因为追求功名利禄而漂泊不定,最终感到内心的空虚和痛苦。

“别后情怀,有万千牢落”一句,描绘了离别后的深沉情感,如同沉重的枷锁难以摆脱。

“经时最苦分携,都为伊、甘心寂寞”两句,表达了时间流逝带来的分离之痛,以及为了某个人甘愿承受孤独寂寞的心境。

“纵满眼、闲花媚柳,终是强欢不乐”一句,虽然周围有美丽的风景,但诗人的内心仍旧无法感到真正的快乐,因为这种欢乐是勉强和表面的。

“待凭鳞羽,说与相思,水远天长又难托”三句,则是在期待能够借助某种方式来传达自己的相思之情,但因为距离遥远、天涯海角而感到困难。

最后,“而今幸已再逢,把轻离断却”两句,表达了诗人在重逢之后的喜悦,以及对过去轻率离别的决绝。

这首诗通过丰富的意象和深情的抒写,展现了诗人复杂的情感历程和内心世界,是一首情感真挚、想象丰富的佳作。

作者介绍

李致远
朝代:宋

猜你喜欢

减字木兰花·祥呈香褓

祥呈香褓。
尝记翁生当己卯。
福禄俱添。
绿鬓红颜七十三。
芝兰满砌。
争著彩衣堂下戏。
祝寿无涯。
王母襟期醉九霞。

(0)

减字木兰花·鹅黄初吐

鹅黄初吐。
无数蜂儿飞不去。
别有香风。
不与南枝斗浅红。
凭谁折取。
拟把玉人分付与。
碧玉搔头。
淡淡霓裳人倚楼。

(0)

减字木兰花·阿兄生日

阿兄生日。
屈指今年年五十。
豆雨初晴。
昨夜分明见寿星。
槐黄已迫。
愿言共展冲天翼。
桂子飘香。
看取吾家棣萼芳。

(0)

减字木兰花·春融酒困

春融酒困。
一寸横波千里恨。
著处芳菲。
蝶与莺情醉自迷。
敧云妥翠。
冷落金屏山十二。
低抱琵琶。
月向黄昏日又斜。

(0)

减字木兰花·喜逢生日

喜逢生日。
偻指今年方六十。
次第回春。
甲子从头又一新。
敬驰一曲。
付与歌儿勤为祝。
满劝金锺。
试问蟠桃几度红。

(0)

减字木兰花·疏梅风韵

疏梅风韵。
不许游蜂飞蝶近。
要识芳容。
除向瑶台月下逢。
尊前一见。
换尽平生桃李眼。
却笑襄王。
楚梦无踪空断肠。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51