晓入南山路，松风最好听。
候扉黄犬睡，寻食老鸦灵。
童子炊方熟，先生醉未醒。
借来一榻坐，看尽相牛经。
《访隐者》全文
- 翻译
- 清晨走进南山的小路，松林间的风声最为动听。
门口的黄狗正在酣睡，觅食的老乌鸦显得机灵。
小童烹饪的食物刚刚煮熟，先生却还未从醉酒中醒来。
我借来一张榻坐下，打算仔细研读相牛的经书。
- 注释
- 晓：清晨。
入：进入。
南山：南山（泛指山名）。
路：道路。
松风：松树间的风声。
候扉：门口。
黄犬：黄狗。
睡：睡觉。
寻食：寻找食物。
老鸦：老乌鸦。
灵：机灵。
童子：小孩。
炊：烹饪。
方：刚刚。
熟：煮熟。
先生：先生（这里可能指主人或教师）。
醉：喝醉。
未醒：未清醒。
借来：借来。
一榻：一张床榻。
坐：坐下。
看尽：仔细阅读。
相牛经：相牛的书籍（古代相马经的一种）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨拜访山中隐士的宁静画面。"晓入南山路"，诗人于拂晓时分踏入蜿蜒的南山小径，展现了对隐逸生活的向往和对自然景色的欣赏。"松风最好听"，暗示了环境清幽，松涛声成为最动人的乐章。
"候扉黄犬睡，寻食老鸦灵"，描绘了隐居处的田园生活，黄犬在门口安详地打盹，老鸦则机灵地外出觅食，展现出生活的恬淡与和谐。"童子炊方熟"，进一步描绘了家中的温馨场景，童子正在精心烹饪，显示出隐者的简朴生活和家庭的和睦。
"先生醉未醒"，暗示主人可能是个喜好饮酒的隐士，还未从昨夜的微醺中醒来，增添了隐逸生活的闲适与随意。最后，诗人"借来一榻坐，看尽相牛经"，表达了自己希望能在此静心研读关于相牛的学问，体现了对知识的追求和对隐居生活的热爱。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了隐居生活的点滴，流露出诗人对这种远离尘嚣、亲近自然、宁静淡泊生活的向往和敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送林汝学之雷州省伯
四月闽南梅雨凉，荔枝花开满树香。
青门酌酒送行客，极浦扬帆辞故乡。
君家从父从戎久，海外书回惊白首。
离筵正值落花初，客路仍逢归雁后。
知君所重在连枝，触热投荒应不辞。
少年意气有如此，世上悠悠那得知。
雷阳咫尺沧溟近，戍卒相逢问乡信。
蛟室风来白浪腥，龙渊日落青天尽。
嗟予有侄亦离居，万里炎荒久荷殳。
天涯亭上应相见，为报平安尺素书。
送李长史归吴中
祖道大江流，离筵起暮愁。
山川临越徼，词赋动高秋。
兴入张生鲙，归馀季子裘。
家林逢雁到，旅棹共星浮。
已说荒三径，常怀卧一丘。
朝簪辞白发，野趣入沧洲。
知己惭疏阔，临岐谩唱酬。
都将平昔意，乘醉一登楼。