寄蔡学士全文|注释|赏析|拼音版

《寄蔡学士》全文

宋 / 毛滂形式: 七言律诗押[元]韵

陆陆微生不可论，半饥半饱过朝昏。

春来但见瞳花乱，寒退长馀鬓雪繁。

老愧门墙忝宾客，归来耒耜教儿孙。

会应飞堕江湖去，定向离骚寄客魂。

(0)

拼音版原文全文

寄jì蔡cài学xué士shì

宋sòng / 毛máo滂pāng

陆lù陆lù微wēi生shēng不bù可kě论lùn，半bàn饥jī半bàn饱bǎo过guò朝cháo昏hūn。

春chūn来lái但dàn见jiàn瞳tóng花huā乱luàn，寒hán退tuì长cháng余yú鬓bìn雪xuě繁fán。

老lǎo愧kuì门mén墙qiáng忝tiǎn宾bīn客kè，归guī来lái耒lěi耜sì教jiào儿ér孙sūn。

会huì应yìng飞fēi堕duò江jiāng湖hú去qù，定dìng向xiàng离lí骚sāo寄jì客kè魂hún。

注释: 陆陆：形容众多或连续不断。
微生：微小的生命或事物。
论：评说，议论。
半饥半饱：形容饮食不充足，勉强维持生活。
朝昏：早晨和黄昏，指一天的时间。
瞳花：眼睛因疲劳或疾病而产生的幻觉，此处形容眼花。
乱：纷乱，杂乱无章。
鬓雪：鬓边的白发，比喻年老。
愧：感到惭愧。
门墙：师门，比喻学问或技艺的传授之地。
忝：谦辞，有愧于。
耒耜：古代农具，耒用于翻土，耜用于挖土，代指农事。
会应：料想，应当。
飞堕：飘落，落下。
江湖：泛指四方，也常指隐居之处。
离骚：屈原的代表作，这里象征着诗人的精神寄托。

翻译: 世间万物微小难以评说，日复一日半饥半饱度日。
春天来临只见眼花缭乱，严寒消退只留下满头白发。
年老惭愧自己身为家中宾客，回家后教诲子孙耕作之事。
我料想不久将随风飘向江湖，定会把心寄托在离骚中以慰藉游子之魂。

鉴赏

此诗描绘的是诗人在春天的生活状态和情感体验，以及对未来的一种期待与寄托。首句“陆陆微生不可论”表达了春天草木初生的微妙景象，难以用语言完全描述，而“半饥半饱过朝昏”则展示了诗人简朴的生活和对时间流逝的感慨。

接着，“春来但见瞳花乱”写出了春季百花盛开的景色，而“寒退长馀鬓雪繁”则是对春末时节，天气回暖，但山中积雪尚多的描绘。这些景物描写，不仅展示了诗人对于自然界变化的细腻观察，也反映出诗人内心的宁静与淡定。

“老愧门墙忝宾客”表达了诗人对家中门庭若市，常有宾客来访而感到自责的心情，而“归来耒耜教儿孙”则是诗人回家后，用稼穗（即用禾杆编织的工具）耕田，同时教育晚辈的情景。这里体现了诗人对家庭责任和传统文化的尊重。

最后，“会应飞堕江湖去，定向离骚寄客魂”则是诗人表达了一种超脱世俗、追求自由的心境。诗人希望自己的精神能像飞鸟一样，自由地在江湖之间飞翔，同时也寄托了自己对远方朋友的思念。

总体而言，这首诗通过对日常生活和自然界的细腻描写，以及对未来某种精神追求的表达，展示了诗人淡泊名利、宁静致远的人生态度。

作者介绍: 毛滂
朝代：宋字：泽民籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州）生辰：1056——？约1124

毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。