阴香装艳入青纱，还与欹眠好事家。
梦里却成山色雨，沈山不敢斗青华。
《题钟雅青纱枕》全文
- 拼音版原文全文
题 钟 雅 青 纱 枕 唐 /秦 尚 运 阴 香 装 艳 入 青 纱 ，还 与 欹 眠 好 事 家 。梦 里 却 成 山 色 雨 ，沈 山 不 敢 斗 青 华 。
- 注释
- 阴香：指香气浓郁的香料或花朵。
装艳：装饰得非常美丽。
青纱：深绿色的薄纱。
欹眠：斜倚着睡觉。
好事家：爱好享受的人。
梦里：在梦境中。
山色雨：山间的景色如雨般湿润。
沈山：沉醉于山水之间。
不敢斗青华：不敢与春天的繁华争艳。
- 翻译
- 阴香被巧妙地装点在青色纱帐中，
专供那些喜欢斜倚而眠的人享受。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人秦尚运的《题钟雅青纱枕》，从中可以感受到诗人对自然之美与个人情感世界的细腻描绘。
"阴香装艳入青纱，" 这一句通过“阴香”二字传达出一种幽静而独特的芬芳，这种香气不仅仅是外在的，也可能是诗人内心的情感流露。它悄然融入到“青纱”之中，而这“青纱”既可以理解为精致美丽的织物，也暗示了一种清新脱俗的意境。
"还与欹眠好事家。" “欹眠”指的是午睡或短暂的小憩，这里的“好事家”则是对那些能够享受生活小确幸、懂得珍惜片刻安宁的人的赞誉。这两句交织出诗人对于生活中细微之美的感悟和欣赏。
"梦里却成山色雨，沈山不敢斗青华。" 这两句则是诗人将自己的情感与大自然融为一体。在梦境中，山川变幻成为雨水，这种“山色雨”既包含了诗人的个人情绪，也反映出自然界的无常。而“沈山不敢斗青华”则表明诗人对于自然之美的敬畏和自知之明，即便是山峰沉稳也不敢与那永恒不变的蓝天相比，这里的“青华”可能象征着一种超越时空、永恒不变的事物。
整首诗通过对香气、梦境以及自然景观的描写，展现了诗人内心世界的丰富和细腻，以及他对于生活美好片段的捕捉与欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江梅引.寄采湘
瘦腰怯似柳枝柔。怕经秋。易经秋。
容易西风，吹恨上眉头。
谁惜近来憔悴甚，心似醉，一丝丝、绕乱愁。乱愁。
乱愁。数更筹。衾半兜。香半留。
梦也梦也，梦不到、旧日妆楼。
怪杀销魂，帘底月如钩。
照遍花前携手路，人去也，剩相思、泪暗流。
湘春夜月.落花
惜春葩，辞枝都向天涯。
只剩一片清阴，留取荫苔纱。
细忆去年初会，共低腰舞柳，倾国争誇。
被阮郎偷玩，婵娟纤影，人掩窗纱。
庭前过蝶，池边宿草，天际明霞。
憔悴楼头，妆懒便、唤春回去，难唤芳华。
丛丛桂叶，料素秋、香满邻家。
乍相别，甚愁思消得、阑干遍倚，云乱风斜。
烛影摇红
澹白笼烟，抱花纤蝶迷无影。
晚凉庭院暗香浮，红鸭添银饼。幽咽蛩螀断井。
又絮语、夜来相警。半枕云垂，一帘月漾，秋痕销凝。
纨扇抛愁，年光负却双鱼赠。
谁传锦字向秋河，依旧云波冷。欲睡瞢腾还醒。
问归梦、恁时重准。银箭流壶，铜荷飘泪，清砧敲暝。