积岁阻颜色，何以慰我思。
闻初游乐郊，颇慕登望诗。
下车未几日，倏见白露滋。
月弦不常满，星毕屡已离。
幸无风雨晦，时从寮寀嬉。
大喜酒客难，莫顾尚书期。
独守诗书愚，未悟朝夕疲。
引领君子风，东首自忘移。
但当观鱼鸟，辟去旄与麾。
优悠民亦康，何必苦吏为。
《次韵和刘原甫游乐郊赠同游》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 和 刘 原 甫 游 乐 郊 赠 同 游 宋 /梅 尧 臣 积 岁 阻 颜 色 ，何 以 慰 我 思 。闻 初 游 乐 郊 ，颇 慕 登 望 诗 。下 车 未 几 日 ，倏 见 白 露 滋 。月 弦 不 常 满 ，星 毕 屡 已 离 。幸 无 风 雨 晦 ，时 从 寮 寀 嬉 。大 喜 酒 客 难 ，莫 顾 尚 书 期 。独 守 诗 书 愚 ，未 悟 朝 夕 疲 。引 领 君 子 风 ，东 首 自 忘 移 。但 当 观 鱼 鸟 ，辟 去 旄 与 麾 。优 悠 民 亦 康 ，何 必 苦 吏 为 。
- 翻译
- 岁月阻隔了相见，什么能安慰我的思念。
听说初秋郊游的乐趣，特别向往登高望远的诗篇。
刚到这里没几天，忽然发现白露已悄然降临。
月亮的弦线并不总是圆满，星星也频繁地分离。
幸好没有风雨阴霾，时常和同僚们一起嬉戏。
虽然酒友难得相聚，但不要忘了尚书的约定。
独自守着书籍，我显得愚笨，还未察觉早晚的疲惫。
我向往君子的风范，东边的风景让我忘记移动。
只需欣赏鱼鸟，远离官场的繁杂。
百姓生活悠闲安康，何必苦苦折磨官吏呢。
- 注释
- 积岁：多年。
阻：阻碍。
颜色：相见。
闻：听说。
游乐：游玩。
郊：郊外。
下车：到任。
未几日：不久。
倏：忽然。
白露：秋天的露水。
滋：出现。
月弦：月亮的形状。
星毕：星星排列。
离：分离。
风雨晦：风雨阴天。
寮寀：同僚。
酒客：饮酒的朋友。
尚书期：尚书的约定。
诗书：书籍。
朝夕：早晚。
疲：疲惫。
引领：向往。
东首：向东。
忘移：忘记移动。
观鱼鸟：欣赏自然。
辟去：远离。
旄与麾：官场的标志。
优悠：悠闲。
康：安康。
苦吏：折磨官吏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《次韵和刘原甫游乐郊赠同游》，表达了诗人对时光流逝、岁月蹉跎的感慨，以及对友情的珍视和对田园生活的向往。首句“积岁阻颜色”描绘了岁月无情，容颜渐老，诗人以此表达对时光的无奈。接着，诗人通过“闻初游乐郊，颇慕登望诗”流露出对郊游活动的喜爱，羡慕古人登高望远的诗意生活。
“下车未几日，倏见白露滋”写出了诗人近期的生活变化，时间过得很快，连白露都已悄然降临。诗人感叹月圆星稀的自然现象，暗示人事无常。然而，“幸无风雨晦，时从寮寀嬉”又展现出诗人庆幸能与朋友共度欢乐时光，暂时忘却官场的忧虑。
“大喜酒客难，莫顾尚书期”表达了诗人对饮酒作乐的喜悦，即使公务繁忙，也愿意放下繁杂的事务，享受当下。诗人自嘲为“独守诗书愚”，并未意识到朝夕忙碌的疲惫，反而陶醉于君子之风，忘却了时间的流逝。
最后两句“但当观鱼鸟，辟去旄与麾”倡导回归自然，欣赏鱼鸟之趣，远离官场的权势纷争，表达了诗人对宁静生活的向往。他认为百姓安康才是最重要的，不必过于苛求吏治。
总的来说，这首诗情感真挚，既有对时光易逝的感慨，又有对友情的珍重，以及对田园生活的理想化追求，展现了梅尧臣淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
苦锥歌寄涧泉
我园秋果枝累累，缥青绀黄使相持，役夫牧人记注之。
所佳尚者惟苦锥，苦锥两株结蒙密。
追惟丈人语天出，遂欲供之作笾实。
他往返舍百无一，乃被猿狙打都毕。
摧藏睢盱以自佚，季冬初旬日协吉。
寒风急霰俱冽栗，自惭曩者信已失，作歌献焉效诙谲。