诗律吾将问，心期孰与亲。
明朝当异县，永夜更怀人。
尚友逢三益，明农识大臣。
可无相问讯，勿道鬓毛新。
《送翁诚之尉慈溪·其二》全文
- 翻译
- 我将探讨诗的韵律，心中所爱的是谁更亲近。
明天我就要离开此地，长夜中更加思念亲人。
结交有益的朋友，明白农事懂得国家重臣的价值。
你可否问候我一下，但别提我两鬓已添新白。
- 注释
- 诗律：诗歌的韵律规则。
吾将问：我将要探讨。
心期：心中的情感。
孰与亲：谁更亲近。
明朝：明天。
异县：不同的地方。
永夜：漫漫长夜。
怀人：思念某人。
尚友：结交朋友。
逢三益：遇到有益的人。
明农：明白农业。
识大臣：理解国家重臣。
相问讯：互相问候。
勿道：不要说。
鬓毛新：两鬓新添的白发。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《送翁诚之尉慈溪(其二)》。诗中表达了诗人对朋友翁诚之即将赴任慈溪的离别之情，以及对他的期许和友情的深厚。首句“诗律吾将问”表明诗人将以诗歌的韵律为话题，探讨文学艺术，显示出他们之间的共同兴趣。接着，“心期孰与亲”强调了友情的亲密程度，暗示了深厚的知己关系。
“明朝当异县”预示着朋友即将离开，去往异地任职，这使得夜晚显得更加漫长，诗人“永夜更怀人”，表达了对友人的深深思念。诗人希望翁诚之能结交有益的朋友，如同古代圣贤所说的“三益”（益友、良师、诤友），同时也能在地方治理中遇到明理的大臣，以助于政务的顺利进行。
最后两句“可无相问讯，勿道鬓毛新”表达了诗人对朋友的关心，希望他能在新的环境中一切安好，不必提及自己年华老去，流露出真挚的关怀之情。整首诗情感真挚，语言朴素，体现了友情的深厚和对友人的良好祝愿。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
隔谷歌
严风凋角弓，钲鼓鸣不止。
弟兄但隔谷，咫尺异生死。
丈夫报国甘苦辛，此时顾恩宁顾身。
讵知兄弟左右手，临难方为行路人。
升高聊一望，力尽心未已。
仰天呼兄兄不来，壮发冲冠直如指。
生为同气亲，死作异乡尘。
自矜雄豪重仁义，谁保艰难不相弃。
岂不见南山桂树同根生，百年雨露同枯荣。
又不见桓山之鸟同巢哺，欲去回翔不能征。
人生有情乃若此，天地惨寂终难平。
呜呼宾客满堂歌伐木，且请停杯歌隔谷。