枳缚藩篱荆作门，萧条何以致诸君。
归休正得求吾志，老病犹能诵所闻。
紫蟹迎霜径盈尺，白鱼脱水重兼斤。
一杯潋滟无辞醉，秋稼登场合策勋。
《示客》全文
- 翻译
- 枳树围成篱笆荆棘做门，这里环境冷清如何引来各位朋友。
退休生活正好追求我内心的愿望，年老多病还能吟诵所学的知识。
紫色螃蟹在霜冻中满径都是，一尺长的白鱼离开水重达几斤。
举杯畅饮毫不推辞沉醉其中，秋天的庄稼丰收是值得庆贺的功勋。
- 注释
- 枳缚：枳树围成篱笆。
藩篱：篱笆。
荆作门：荆棘做门。
萧条：冷清。
归休：退休。
吾志：内心愿望。
紫蟹：紫色螃蟹。
径盈尺：满径都是。
白鱼：白鱼。
重兼斤：重达几斤。
潋滟：酒液满溢的样子。
策勋：庆贺功勋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《示客》，描绘了一幅简朴而宁静的生活画面，同时也流露出作者的淡泊与自得之情。首句“枳缚藩篱荆作门”以枳木和荆条构建起简陋的篱笆，形象地展示了诗人生活环境的清贫。接着，“萧条何以致诸君”表达了诗人虽然生活条件艰苦，但仍然希望能吸引志同道合的朋友来访。
“归休正得求吾志”表明诗人已经退休，有了更多的时间去追求自己的理想，体现了他的坚韧和不屈。后两句“老病犹能诵所闻”则透露出诗人虽年迈体衰，但知识和热情并未减退，仍能坚持学习和传播学问。
“紫蟹迎霜径盈尺，白鱼脱水重兼斤”描绘了秋天丰收的景象，紫蟹肥美，白鱼鲜嫩，诗人以此表达对生活的满足和对自然的热爱。最后，“一杯潋滟无辞醉，秋稼登场合策勋”以酒助兴，诗人豪爽地表示，面对这样的丰收，他愿意一醉方休，同时也在赞美农事的成就。
整体来看，这首诗通过描绘日常生活和自然景色，展现了诗人淡泊名利、乐于田园生活的态度，以及对学问的坚守和对丰收的喜悦。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
听琴行赠沈秀才
君不见江南琴师海与聪，谁与传者梦溪公。
又不见醉翁诗中沈夫子，听水作琴琴谱起。
祇今人间何处无琴师，问渠端由渠未知。
钱塘东风万人里，沈家还见奇男儿。
沈家家住鸳湖曲，夜理渔丝朝采菊。
菊苦难餐鱼又寒，弹出歌声寄凄独。
近来携琴东海行，清音应滑如流莺。
湖园日暖百花叹，弹彻满树春风生。
我不识琴识琴理，为君悲酸为君喜。
相逢正值酒钱空，徉狂攘臂红尘市。
琵琶阮咸休羡渠，相知岂须频曳裾。
醉毛死久髯徐去，洗手空山修乐书。