宇宙非不宽，闭门自为阻。
心知外尘恶，且忍闲居苦。
跏趺默非睡，龛灯翳复吐。
道士为我言，婴儿出歌舞。
《见儿侄唱酬次韵五首·其三》全文
- 翻译
- 宇宙并非不广阔，但闭门却成阻碍。
内心明白外界纷扰，暂且忍受闲居的苦楚。
盘腿静坐并非睡眠，佛龛里的灯焰时明时暗。
道士对我说，如同婴儿般的生活即将带来欢乐和歌舞。
- 注释
- 宇宙：指整个世界或天地万物。
闭门：关门不出，自我隔绝。
心知：内心明白。
外尘恶：外界的烦恼和混乱。
闲居苦：孤独、寂寞的生活之苦。
跏趺：佛教中盘腿打坐的姿势。
默：沉默，静寂。
龛灯：供奉佛像的小型佛龛中的灯。
翳：烟雾或阴影。
道士：指修行的道人或宗教领袖。
婴儿出歌舞：比喻回归纯真，生活充满乐趣。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《见儿侄唱酬次韵五首(其三)》。诗人以宇宙的广阔反衬个人闭门独处的孤独感受，表达了对外界纷扰的厌倦和对静谧生活的坚守。他内心明白外界的尘嚣并非美好，宁愿忍受清闲居所的简朴生活。通过打坐冥想，诗人体验到一种超越睡眠的宁静，灯光微弱却照亮内心。最后，他听到道士讲述婴儿无忧无虑的欢乐场景，寓含着对纯真与自由的向往。整首诗流露出诗人超脱世俗、追求内心的禅意与淡泊。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析