不向斗牛望，已闻风雨哀。
沉埋太阿剑，毁折豫章材。
百鍊饱于锻，九层谁起台。
平生嗟泯泯，逝水讵重来。
《袁大监挽词三首·其三》全文
- 注释
- 斗牛：古代星宿名，这里指代争斗。
风雨哀：风雨的声音象征着世事变迁。
太阿剑：古代名剑，象征贵重和威力。
豫章材：豫章木，古代优质木材，比喻珍贵资源。
百鍊饱于锻：形容宝剑经过反复锤炼。
九层谁起台：九层高台，比喻宏伟的事业或理想。
平生嗟泯泯：感叹一生平淡无奇。
逝水讵重来：逝去的流水不会再来，暗示时光不可逆流。
- 翻译
- 不再仰望斗牛，已能听到风雨的哀鸣。
深藏的太阿宝剑，连同珍贵的豫章木材一同遭损。
经过千锤百炼的宝剑，如今无人再能建造九层高台。
一生感叹平凡无奇，逝去的流水怎能再次回归？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣为袁大监所作的挽词第三首，表达了对故人的深深哀悼和对人生无常的感慨。首句“不向斗牛望”，暗示袁大监已经离开尘世，不再关注世俗的纷争。“已闻风雨哀”则描绘出诗人听到袁大监去世的消息时内心的悲痛。接着，“沉埋太阿剑，毁折豫章材”运用象征手法，将袁大监比作宝剑和珍贵的木材，暗示他的才华被埋没或遭受挫折。“百鍊饱于锻，九层谁起台”进一步强调了袁大监的才能曾经过磨砺，但如今却无法再建功立业。“平生嗟泯泯”表达诗人对袁大监一生平淡无奇、未能充分施展抱负的惋惜。“逝水讵重来”借用流水一去不复返的意象，感叹逝者如斯，生命不可逆。
整首诗情感深沉，通过对袁大监命运的描绘，寄寓了对人才被埋没和人生无常的感慨，体现了梅尧臣诗歌的哀婉与哲思。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
满江红.遥寿仲固叔谊
南郭新居，忆乡社、久成疏隔。
乘暇日、风吹衣袂，花迎村陌。
果核鸡豚张燕豆，儿童父老联宾席。
想笋舆、到处水增光，山添色。应情念，天涯侄。
随官牒，飘萍迹。叹离多聚少，感今思昔。
鬓影羞临湘水绿，梦魂常对屏山碧。
凭画栏、搔首望归云，情无极。
送元晦
翩翩双黄鹤，结巢相因依。
一为天风便，矫翮西北飞。
岁华及晼晚，霜露侵征衣。
此行亦良苦，千里以为期。
堂上玄发亲，荣禄当及兹。
人生会有役，不复情凄洏。
徘徊都门道，欲语行且迟。
念子抱孤桐，窈窕弦古词。
清商奋逸响，激烈有馀悲。
不辞弹者劳，正恐知音稀。
知音何足贵，我顾不可追。