行向石栏立，清寒不可云。
流来桥下水，半是洞中云。
欲住逢年尽，因吟过夜分。
荡阴当绝顶，一雁未曾闻。
《雁荡宝冠寺》全文
- 拼音版原文全文
雁 荡 宝 冠 寺 宋 /赵 师 秀 行 向 石 栏 立 ，清 寒 不 可 云 。流 来 桥 下 水 ，半 是 洞 中 云 。欲 住 逢 年 尽 ，因 吟 过 夜 分 。荡 阴 当 绝 顶 ，一 雁 未 曾 闻 。
- 注释
- 雁荡：山名，雁荡山主体位于浙江省温州市东北部海滨，小部在台州市温岭南境。
宝冠寺：雁荡山十八古刹之一。
云：说。
夜分：夜半。
荡阴：阴寒之气回荡弥漫。
绝顶：最高的山顶。
一雁未曾闻：雁荡山上有雁湖岗，岗顶有湖，芦苇丛生，秋天时鸿雁常来栖宿。
这句意谓天寒，雁已离去。
- 翻译
- 我走到了溪水边，凭倚着石栏；心中的思潮难以表达，只觉得四周阵阵清寒袭人。
那桥下哗哗流淌的泉水，多半是山洞里的白云化成。
我多想在这里住上一阵子，可又正逢一年将尽，对着这美景留恋忘返，再三吟咏，不知不觉已过了夜半时分。
山顶的小湖是如此地寂静，连栖息的大雁，也一声不吭。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵师秀在雁荡山宝冠寺前的所见所感。他站在石栏边，感受到清冷的寒意，仿佛连云彩也被这寒气凝结。流水潺潺，桥下的溪水似乎一半来自洞中的云雾，增添了神秘的氛围。诗人想要在此停留，却发现时间已近岁末，夜晚的吟诵声一直持续到深夜。他抬头仰望，山顶荡漾的阴霾中，竟未闻一声雁鸣，更显寂静与孤寂。整体上，这首诗通过描绘自然景象和诗人的情感体验，展现了雁荡山的幽深与冬日的静谧。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
寄李吏部一元
停骖邺下忆当时，一夕论文识面迟。
别后春花谁共赋，望中秋雁漫相思。
青山自合陶潜醉，白首才逢鲍叔知。
騄駬故怜筋力远，凤凰宁恃羽毛奇。
独嗟岁月疏书札，偶向风尘倒接罹。
古剑通灵堪自佩，明珠投暗岂无疑。
天南旧侣同怀抱，海内词人各路岐。
莫道云霞多变幻，建安风雅定吾师。