929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《吴宣抚故宅》
《吴宣抚故宅》全文
宋 / 王翥   形式: 排律  押[庚]韵

社稷疲奔命,乾坤服至诚。

扶持三蜀在,出入两朝荣。

豕犬有遗恨,麒麟空复情。

家声隤已尽,国法用犹轻。

成季翻无后,花卿浪得名。

门庭黄鸟语,几杖绿苔生。

威福何偏重,精神恐不平。

庶几蒙世立,凡百慎持盈。

(0)
拼音版原文全文
xuānzhái
sòng / wángzhù

shèbēnmìngqiánkūnzhìchéng

chísānshǔzàichūliǎngcháoróng

shǐquǎnyǒuhènlínkōngqíng

jiāshēngtuíjìnguóyòngyóuqīng

chéngfānhòuhuāqīnglàngmíng

méntínghuángniǎozhàng绿táishēng

wēipiānzhòngjīngshénkǒngpíng

méngshìfánbǎishènchíyíng

翻译
国家疲惫不堪,天地间充满真诚的祈愿。
他辅佐三蜀,荣耀两朝的兴衰。
猪狗之辈留下遗憾,麒麟的美德徒然空想。
家族名声衰落殆尽,法律的威严也被轻视。
成季之后无人继位,花卿的名声却虚妄而来。
庭院中黄鸟鸣叫,竹杖上绿苔滋生。
权势为何如此偏颇,公正之心恐怕难以平衡。
但愿能被世人接纳,凡事都要谨慎,切勿过度膨胀。
注释
社稷:国家。
疲奔命:疲惫不堪。
乾坤:天地。
服至诚:充满真诚。
扶持:辅佐。
出入:兴衰。
豕犬:猪狗。
遗恨:遗憾。
麒麟:美德象征。
家声:家族名声。
隤已尽:衰落殆尽。
国法:法律威严。
成季:成季之后。
翻无后:无人继位。
浪得名:虚妄名声。
门庭:庭院。
黄鸟语:黄鸟鸣叫。
几杖:竹杖。
绿苔生:绿苔滋生。
威福:权势。
偏重:偏颇。
精神:公正之心。
恐不平:难以平衡。
庶几:但愿。
蒙世立:被世人接纳。
凡百:凡事。
持盈:谨慎过度。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王翥的《吴宣抚故宅》,从内容上看,诗人是在表达对古代名臣吴宣的敬仰之情。全诗通过描述吴宣在世时的威望和他的遗迹,现在空寂的场景,以及家风与国法的衰败,来反映出诗人对英雄末路的感慨以及对国家治理的担忧。

“社稷疲奔命”一句,形象地描绘了吴宣在世时为国家社稷(即土地和谷物)奔波劳碌到极点的景象。紧接着,“乾坤服至诚”则表明他对天地之大、宇宙之广怀有至诚之心,展现出其高尚的情操。

“扶持三蜀在,出入两朝荣”中,三蜀指的是古代的巴蜀地区,而“出入两朝荣”则说明吴宣不仅在其生前所处的朝代受到尊崇,即便是在他之后的朝代依然享有盛誉。

然而,“豕犬有遗恨,麒麟空复情”一句,却透露出诗人对于吴宣虽然功绩卓著,但终究未能实现其理想、留下遗憾之感。豕(小猪)与犬(狗)在古代象征着平凡与忠诚,而麒麟则是传说中的吉祥物,空复情,则表达了对美好事物的怀念与追求。

“家声隤已尽,国法用犹轻”一句,则是指吴宣家族的荣耀已经消散,而国家的法律制度似乎变得不再严格。这两者结合,反映出诗人对于世道衰微的忧虑。

“成季翻无后,花卿浪得名”中,“成季”代指吴宣,而“花卿”则是美丽之物,这里用来比喻虚名。整句表达了对吴宣虽然已无继承者,但其名字却像漂浮的花朵般空有虚名。

“门庭黄鸟语,几杖绿苔生”则描绘出诗人所面对的是一片萧瑟的景象。黄鸟在古代常与离别、凄凉联系,而门庭若是长满了绿苔,则意味着已经很久没有人迹。

“威福何偏重,精神恐不平”一句,表达出诗人的疑问:为什么威势和幸福总是集中在少数人手中,而精神上的平衡却难以达到。这里的“精神恐不平”,反映了诗人对于社会不公、权力失衡的忧虑。

最后,“庶几蒙世立,凡百慎持盈”则是劝诫世人要珍惜和谨慎地对待手中拥有的资源与财富,以免因贪婪而导致灾难。庶几即是大众,而凡百指的是一切事物。

总体来说,这首诗通过对吴宣的怀念,反映了诗人对于英雄末路、家风衰败以及国家治理失衡的深刻感慨,同时也蕴含着对社会公平正义的追求。

作者介绍

王翥
朝代:宋

宋成都人,字一飞。宁宗开禧间,吴曦谋反来请,翥佯病风瘖,潜往安丙处,谋诛曦。事定,匿巴中,为农终身。
猜你喜欢

寄陈玉叔十韵

尚忆燕台别,长歌蜀道行。

元龙原侠气,仲举最高名。

露冕千岩秀,褰帷万岫明。

地邻巴妇穴,天近夜郎城。

灌口花相待,峨嵋树若迎。

海棠开四座,杜宇逐双旌。

望阙依星象,登楼试晚晴。

朱衣群吏谒,彩笔众僚惊。

赋属扬雄和,诗从杜甫评。

支机有片石,一为问君平。

(0)

清源寺中戏效晚唐人五言近体二十首·其十六

净乐传尊者,真如卧法王。

池幽菱芡熟,殿古芰荷香。

一钵擎秋雨,三衣挂夕阳。

塔中多宝佛,夜吐白毫光。

(0)

送黄野人二首·其一

倦作兰阴客,花期一棹閒。

真形模五岳,秘箓授三山。

电掣苍龙下,云驱白鹤还。

越王台渐近,先到若耶湾。

(0)

期曹能始登岱二首·其一

一尊高馆暮,下榻意偏勤。

旅兴穷燕雪,归装促岱云。

箫传双凤吹,剑合二龙文。

何限赓酬事,无令洛下闻。

(0)

送易山人

老作平津客,囊金出塞多。

千花离紫陌,一苇度黄河。

釜泣归时梦,盆伤醉后歌。

东篱秋咫尺,扫榻向藤萝。

(0)

送王中叔比部北上二首·其一

乍拥三秋楫,言乘八月涛。

日华仙掌近,云色帝城高。

狱底占龙气,池头忆凤毛。

羡他词赋客,强半在西曹。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51