邦人初喜两桥成，诏旨还传易镇荣。
千里溪山如有恨，一川风雨似增情。
未应重畀临凋郡，看即归来侍迩英。
平日空哦海山赋，便思怀谒问经行。
《代成父送赵信州移知台州》全文
- 拼音版原文全文
代 成 父 送 赵 信 州 移 知 台 州 宋 /赵 蕃 邦 人 初 喜 两 桥 成 ，诏 旨 还 传 易 镇 荣 。千 里 溪 山 如 有 恨 ，一 川 风 雨 似 增 情 。未 应 重 畀 临 凋 郡 ，看 即 归 来 侍 迩 英 。平 日 空 哦 海 山 赋 ，便 思 怀 谒 问 经 行 。
- 注释
- 邦人：百姓。
初：起初。
两桥：两座桥。
诏旨：皇帝的命令。
易镇：地方官员的职位。
溪山：山水。
有恨：蕴含情感。
一川：连绵的。
风雨：风雨。
重畀：重任。
凋郡：衰败的州郡。
归来：回来。
侍迩英：侍奉朝廷精英。
哦：吟咏。
海山赋：海山的诗篇。
怀谒：拜访。
问经行：询问行程。
- 翻译
- 当地百姓起初为两座桥的建成而欢喜，皇帝的命令又带来了地方官员的荣耀。
广阔的山水似乎蕴含着无尽的情感，连绵的风雨仿佛增添了更多情意。
不应在临近衰败的州郡重任在肩，很快他就会归来，侍奉朝廷精英。
平日里空吟咏海山的诗篇，此刻他已心生向往，想要亲自拜访并询问行程。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃为他的父亲代笔，送别赵信州（赵某）调任台州知州时所作。诗中表达了对友人的祝贺和对新任地方官的期许，同时也流露出对山水风物的深情以及对未来的感慨。
首句“邦人初喜两桥成”，描绘了当地人民对新桥梁落成的喜悦，象征着地方建设的成就。次句“诏旨还传易镇荣”，则点明了赵信州的调动是由朝廷的诏令决定，带有荣耀的成分。
“千里溪山如有恨，一川风雨似增情”两句，通过山水的意象，暗示了赵信州离别家乡时的不舍之情，仿佛山水都在为之感伤，风雨也增添了离别的凄凉。诗人运用拟人手法，赋予自然以情感，增强了诗的感染力。
“未应重畀临凋郡，看即归来侍迩英”表达了对赵信州的安慰，希望他在新的岗位上能有所作为，但又提醒他注意身体，暗示台州可能是个需要谨慎对待的地方。
最后两句“平日空哦海山赋，便思怀谒问经行”，诗人回忆自己平日吟咏山水诗篇，此刻却更想亲自去拜访赵信州，表达出对友人的关切和期待。
整体来看，这首诗情感真挚，语言含蓄，既表达了对友人的祝福，又寓含了对仕途变迁的深沉思考，展现了赵蕃深厚的艺术功底和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析