宫槐映日翠阴浓，薄暑应难到九重。
节近赐衣争试巧，彩丝新样起盘龙。
《宫词·其三十五》全文
- 翻译
- 宫中的槐树在阳光下投下浓郁的翠绿树荫，微热的天气似乎难以穿透这层层深宫。
随着节日临近，宫女们争先恐后地展示自己缝制的新衣，衣服上精美的彩丝绣着盘龙图案。
- 注释
- 宫槐：宫中种植的槐树。
映日：在阳光照射下。
翠阴浓：翠绿的树荫浓厚。
薄暑：微热的天气。
九重：指皇宫深处。
节近：节日将近。
赐衣：皇室赏赐的衣服。
试巧：展示技巧或手艺。
新样：新颖的样式。
盘龙：盘绕的龙形图案。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深宫中夏日的静谧景象。开篇“宫槐映日翠阴浓”一句，设定了一个环境：深邃的宫殿内，槐树在阳光的照射下投下浓郁的绿荫，为炎热的夏季带来了一丝清凉。紧接着，“薄暑应难到九重”则进一步强调了这种隔绝外界炎热的感觉——即便是微弱的暑气，也难以穿透重重宫墙，达不到深处。
下片“节近赐衣争试巧”一句，转向了宫中女眷为迎接即将到来的节日而忙碌的一幕。这里的“节近”，指的是某个传统节日的临近，而“赐衣”则是皇帝对后宫女子恩赐新衣的习俗。这一行生动地展现了后宫女性为了争取到最美丽的礼服而施展才艺的情景。
最后，“彩丝新样起盘龙”不仅形象地描绘了这些新衣饰的精美与独特，而且通过“盘龙”的意象，传达了一种力量和宏伟感。整首诗通过对深宫生活的细腻描写，不仅展现了皇家生活的奢华，也隐含着一种隔绝与静谧的美好。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄长芦福禅师
境与人相得，长鲸宅海宫。
香花六时会，心迹万缘空。
地恐诸天接，江从九泽通。
潮喷寺门冷，霞拂殿檐红。
暮雁来淮北，朝帆下浙东。
千重苍桂雾，万顷碧芦风。
衲拥山云暖，瓶函水月融。
当年约莲社，何日谢尘笼。
和路秋怀三十韵
天地炎氛退，江湖颢气凉。
西风来沆砀，久客兴徜徉。
夜匝鸟南树，心惊雁北方。
乍因鲈感慨，肯为鵩忧伤。
纵步青筇杖，投诗古锦囊。
精荧篱下蓓，狼籍沼中香。
妙理晞庄达，衰歌笑楚狂。
是非来衮衮，光景去堂堂。
别浦丹枫老，闲园碧草芳。
林颠蝉嘒急，霄路鸟飞长。
晓露清饶月，晴云暖护霜。
琴中知水意，楼上得山光。
桂长金波外，槎沿玉汉傍。
江天晚摇落，泽国少凶荒。
竭作趋川垄，欢言治圃场。
神祠鼓递响，社瓮酒初尝。
自昔悲时节，闲愁满肺肠。
宋生辞辨屈，宁子意歌商。
代谢惟寒暑，平均彼昊苍。
放情群鹿豕，度德负簪裳。
致主深惭尹，汪陂又愧黄。
无功可铭鼎，有学不针肓。
赋兴须潘子，诗怀勖谢郎。
虽欣去酷吏，更忆舞商羊。
不解葵倾日，宁忘鹤返乡。
锦封西泽鲤，珠剖北山梁。
塞马难前虑，江鸥肯下翔。
无为泽边悴，更卖橐中装。
朝野多闲暇，洪纤遂乐康。
何时放归橹，大艑水中央。
《和路秋怀三十韵》【宋·刘摰】天地炎氛退，江湖颢气凉。西风来沆砀，久客兴徜徉。夜匝鸟南树，心惊雁北方。乍因鲈感慨，肯为鵩忧伤。纵步青筇杖，投诗古锦囊。精荧篱下蓓，狼籍沼中香。妙理晞庄达，衰歌笑楚狂。是非来衮衮，光景去堂堂。别浦丹枫老，闲园碧草芳。林颠蝉嘒急，霄路鸟飞长。晓露清饶月，晴云暖护霜。琴中知水意，楼上得山光。桂长金波外，槎沿玉汉傍。江天晚摇落，泽国少凶荒。竭作趋川垄，欢言治圃场。神祠鼓递响，社瓮酒初尝。自昔悲时节，闲愁满肺肠。宋生辞辨屈，宁子意歌商。代谢惟寒暑，平均彼昊苍。放情群鹿豕，度德负簪裳。致主深惭尹，汪陂又愧黄。无功可铭鼎，有学不针肓。赋兴须潘子，诗怀勖谢郎。虽欣去酷吏，更忆舞商羊。不解葵倾日，宁忘鹤返乡。锦封西泽鲤，珠剖北山梁。塞马难前虑，江鸥肯下翔。无为泽边悴，更卖橐中装。朝野多闲暇，洪纤遂乐康。何时放归橹，大艑水中央。
https://shici.929r.com/shici/Cwgtm.html