山形虎脊高低去，帆影鱼鳞远近来。
已到江南望江北，更留青眼为谁开。
《渡江·其二》全文
- 翻译
- 山势如同老虎的脊背起伏有致，远处近处的船帆像鱼鳞般忽隐忽现。
我已经到了江南，遥望江北，但还会保留着一份期待，不知是为了谁而开放。
- 注释
- 山形：形容山势。
虎脊：比喻山势像老虎的脊背。
高低去：起伏变化。
帆影：船帆的影子。
鱼鳞：形容船帆密集如鱼鳞。
远近来：有的远去，有的靠近。
江南：指南方地区。
江北：指北方地区。
青眼：正视或欣赏的眼光，这里指期待。
谁：不确定的对象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅行舟过江的画面，通过对山形和帆影的细腻描写，展现了动感与远近景深之美。首句“山形虎脊高低去”以生动的比喻传达出山势的起伏变化；次句“帆影鱼鳞远近来”则巧妙地将帆影比作鱼鳞，展现了帆船在水面上的轻盈与穿梭自如。第三句“我已到江南望江北”，诗人站在江南向对岸望去，流露出一丝留恋之情；末句“更留青眼为谁开”中，“青眼”通常指代酒杯，这里或许暗喻诗人因思念而暂缓行程，以酒为伴。整首诗通过精炼的语言和丰富的意象，表达了诗人对旅途中景物的观察和内心的情感波动。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
水龙吟.六月四日顾鹤逸、金心兰、吴昌硕、曹君直招同云间和尚饯余于虎邱，谱此留别
惨然醉不成欢，酒杯都向君前尽。
飞鸿杳杳，碧城何许，南来都无准。
昨夜星辰，檀郎谢女，春眠方稳。
甚七条弦上，声声变徵，曷不唱风波定。
十载抛残玉轸。怨芳尘泪珠难忍。
感时惜别，思量不似，者番凄紧。
后日湖山，舞裙歌屐，欢踪难问。
怕重逢换了，翠尊银烛，旧潘郎鬓。