取士虽多术，知人在片谈。
文书今倚重，谋议许相参。
饵陋贾生五，策明刘蜕三。
坤舆方厚载，朋利得西南。
《用谈笑青油幕为韵贺吴叔永制机·其一》全文
- 注释
- 取士：选拔人才。
虽：虽然。
多术：多样方法。
知人：识人。
在：在。
片谈：一次交谈。
文书：文书工作。
今：现在。
倚重：极为重视。
谋议：决策讨论。
许：允许。
相参：参与。
饵陋：出身卑微却受重用。
贾生：贾谊（汉代才子，出身贫寒）。
五：比喻地位低微。
策明：智谋出众。
刘蜕：刘蜕（古代人物，以智谋著称）。
三：比喻智谋之高。
坤舆：大地。
方：正。
厚载：广阔承载。
朋利：共同的利益。
得：获取。
西南：向西南方向。
- 翻译
- 选拔人才的方法虽然多样，但识人只需一次交谈。
如今，文书工作极为重要，允许他们参与决策讨论。
像贾谊那样出身卑微的人也能得到重用，刘蜕凭借智谋出谋划策。
大地广阔如船，承载着我们追求共同利益向西南方向发展。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李曾伯所作，名为《用谈笑青油幕为韵贺吴叔永制机（其一）》。诗中展现了作者对友人吴叔永新制的织机表示祝贺之情，同时也反映了当时社会上层对于人才选拔和器物制造的重视。
“取士虽多术，知人在片谈。”此两句表达了即便是选拔才者众多，但真正识别人才的能力却寥若晨露，这种识人之能往往体现在简短而精辟的交谈中。这里，“片谈”指的是简单几句谈话，通过这简短的交流就能洞察一个人的品格和才华。
“文书今倚重，谋议许相参。”这两句描写了当时官府中的文书堆积如山，对于策谋讨论则是众说纷纭，彼此商讨。这里，“倚重”形容文件的繁多和重要性，而“许相参”则表明各种意见都被允许并参与到讨论中。
“饵陋贾生五，策明刘蜕三。”这两句是对古代贤士的称颂。其中，“饵陋”指的是古时贤者伯夷，以其清高廉洁著称；“贾生”则是东汉名臣贾谊，知人善任，而“五”可能暗示其多次担任重要职位；“策明刘蜕三”则是对西汉时期的宰相刘向的赞誉，他以才智和治国能力著称，且在历史上有三次显赫的政绩。
“坤舆方厚载，朋利得西南。”这两句描绘了一种盛大的场面。其中，“坤舆”指的是用来装载重物的大车，形容吴叔永新制织机之坚固与能承载重负；“厚载”则是对其强调；“朋利得西南”可能暗示了这台织机不仅在当地有名，更是在西南地区享有盛誉。
整首诗通过对人才选拔、文书谋议和古代贤士的称颂，间接表达了对吴叔永新制织机的赞赏之情，同时也反映了作者对当时社会文化生活的一种肯定。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。