古兴全文|注释|赏析

《古兴》全文

唐 / 聂夷中形式: 古风押[宋]韵

片玉一尘轻，粒粟山丘重。

唐虞贵民食，秪是勤播种。

前圣后圣同，今人古人共。

一岁如苦饥，金玉何所用。

咏史怀古

(0)

注释: 片玉：比喻珍贵的物品。
一尘轻：形容极轻。
粒粟：谷物，这里指粮食。
山丘重：形容粮食的重要性。
唐虞：古代的两个贤明君主，虞舜和夏禹。
贵民食：重视人民的食物供应。
秪是：只是。
勤播种：勤劳耕作。
前圣后圣：古代和后世的圣人。
今人古人共：古今人们共同的认识。
一岁：一年。
苦饥：严重的饥饿。
金玉：泛指贵重的金属和宝石。
何所用：有什么用处。

翻译: 一片玉石微尘般轻盈，一粒谷物却重如山丘。
在唐虞时代，人民的食物被视为珍贵，关键在于勤劳耕种。
无论是古代圣贤还是后世圣人，都明白这个道理，今人古人共享此认知。
如果一年饱受饥饿之苦，黄金珠宝又有何用呢？

鉴赏

这首诗描绘了一种对农耕生活的赞美和对贵族生活的批判。"片玉一尘轻，粒粟山丘重"两句通过对比贵重的玉石与堆积如山的粮食，表达了对劳动果实的尊重和珍视。"唐虞贵民食，秪是勤播种"指的是古代圣明的君主（唐虞）能够让百姓丰衣足食，而今之贵族则忽略了农业的重要性，只是享受而不思劳动。

"前圣后圣同，今人古人共"强调了过去与现在、圣贤与普通人的共同点，即都需要依赖农耕生活。最后两句"一岁如苦饥，金玉何所用"则直接指出，如果一年到头还处于饥饿之中，那么金玉珍宝又有何用？这是对当时社会现实的一种批判和反思。

整首诗通过对比与反问的修辞手法，表达了诗人对于农业价值的重视，以及对当时社会不平等现象的深刻批评。

作者介绍: 聂夷中
朝代：唐字：坦之籍贯：其籍贯有河东(今山西运城) 生辰：871

聂夷中[唐]（约公元八七一年前后在世），字坦之，唐末诗人，其籍贯有河东(今山西运城)人，河南（今河南洛阳）人两种历史记载。生卒年、生平均不详，约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第，官华阴尉。到任时，除琴书外，身无余物。其诗语言朴实，辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露，对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。