月魄生宵晕，风乌送晚凉。
飞蝇随镂管，浮蚁溢清觞。
负郭春耕废，钧天晓梦长。
玉签声未断，落宿半宫墙。
《直夜二首·其一》全文
- 翻译
- 月光如晕，夜晚渐深，晚风吹来凉意。
飞舞的苍蝇围绕着镂空的笛管，杯中的酒液微微晃动。
春天在城郊的农田里闲置了农事，早晨的梦境仿佛在九天之上延续。
夜色中，签筒的声音还在回荡，月亮已经落下，照在宫墙的一半上。
- 注释
- 月魄：明亮的月光。
宵晕：月光周围的晕圈。
风乌：晚风中的乌鸦。
镂管：有孔的笛子或箫。
浮蚁：形容酒面上的泡沫像蚂蚁浮在水面。
清觞：清澈的酒杯。
负郭：靠近城墙的田地。
钧天：古代神话中指天庭，此处形容高远的天空。
晓梦：清晨的梦境。
玉签：古时用于占卜的竹签，也指签筒。
落宿：落下，指月亮落下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的夜晚景象和心境。"月魄生宵晕，风乌送晚凉"写出了在夜幕降临之际，月亮散发出淡淡的光辉，同时微风带来晚间的凉意，营造出一种静谧而清凉的氛围。
"飞蝇随镂管，浮蚁溢清觞"则是对昆虫活动的描绘。镂管可能指的是古代的乐器，而清觞可能是指洁净的酒杯。这里用来形容夜晚的宁静中偶尔传来的小动物的声响，使得情景更加生动。
"负郭春耕废，钧天晓梦长"表达了诗人对田园生活的向往和对春天耕作劳作的放弃。这里“负郭”是指城外的郊区，春耕即春季的农活。诗人可能是在都市中，对于已经废弃的田间耕作感到怀念，同时希望能够长久地沉浸在这种美好的梦境之中。
"玉签声未断，落宿半宫墙"则是对夜晚书房内景象的描绘。玉签可能指的是用玉石制成的书签，而“落宿”则是指夜间居住的地方。这两句表达了诗人夜读之余，对于文字世界的沉醉和依恋。
整首诗通过对夜晚自然景象、昆虫声响、田园生活以及个人书房情境的细腻描写，展现出一种超脱尘世纷扰、享受孤独与宁静的心境。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
游白鹿洞歌
何年白鹿洞？正傍五老峰。
五老去天不盈尺，俯窥人世烟云重。
我欲揽秀色，一一青芙蓉。
举手石扇开半掩，绿鬟玉女如相逢。
风雷隐隐万壑泻，凭崖倚树闻清钟。
洞门之外百丈松，千株尽化炎苍龙。
驾苍龙，骑白鹿，泉堪饮，芝可服。何人肯入空山宿？
空山空山即我屋，一卷黄庭石上读。
赣上食莲有感
莲实大如指，分甘念母慈。共房头??，更深兄弟思。
实中有幺荷，拳如小儿手。
令我忆众雏，迎门索梨枣。
莲心正自苦，食苦何能甘。
甘餐恐腊毒，素食则怀惭。
莲生淤泥中，不与泥同调。
食莲谁不甘，知味良独少。
吾家双井塘，十里秋风香。
安得同袍子，归制芙蓉裳。