傲睨公卿二十年，东来西去只悠然。
白知关畔元非马，玄觉壶中别有天。
汉帝诏衔应异日，梁王风雪是初筵。
临行不惜刀圭便，愁杀长安买笑钱。
《送宣武徐巡官》全文
- 拼音版原文全文
送 宣 武 徐 巡 官 唐 /罗 隐 傲 睨 公 卿 二 十 年 ，东 来 西 去 只 悠 然 。白 知 关 畔 元 非 马 ，玄 觉 壶 中 别 有 天 。汉 帝 诏 衔 应 异 日 ，梁 王 风 雪 是 初 筵 。临 行 不 惜 刀 圭 便 ，愁 杀 长 安 买 笑 钱 。
- 翻译
- 我傲视公卿已有二十年，无论东西漂泊都泰然自若。
深知关隘边并非真正的马，深感壶中世界另有天地。
将来或许会接到汉帝的诏书，就像梁王宴会上的风雪初见。
即将离去时，我不惜挥霍钱财，哪怕是一点点，只因怕在长安花销尽了买笑的钱。
- 注释
- 傲睨：傲视。
公卿：古代高级官员。
悠然：悠闲自在。
元非马：并非真实的马，可能指梦境或幻觉。
壶中别有天：指超脱现实的仙境。
汉帝诏：汉朝皇帝的诏书，象征权力和荣誉。
梁王风雪：梁王宴会上的风雪场景，暗示宴会的豪华。
刀圭：古代容量单位，此处比喻极小的财物。
买笑钱：用来购买欢笑的钱，指纵情享乐。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐的作品，名为《送宣武徐巡官》。从诗中可以感受到一种超脱世俗、豁然开朗的情怀。
“傲睨公卿二十年，东来西去只悠然。” 这两句表达了诗人对时间流逝的淡然态度，二十年的光阴如同一场旅行，诗人以一种超然的姿态面对生命中的起伏。
“白知关畔元非马，玄觉壶中别有天。” 这里“白知关”可能指的是边塞之地，而“玄觉壶中别有天”则象征着内心世界的丰富与宁静，表明诗人对于现实与精神世界都有一种独特的认识和体验。
“汉帝诏衔应异日，梁王风雪是初筵。” 这两句似乎在回顾历史上的某些事件或人物，用以比喻当前的情境，或许是在暗示诗人对于过去与未来的思考。
“临行不惜刀圭便，愁杀长安买笑钱。” “刀圭”可能是权力和地位的象征，而“买笑钱”则是对物质世界中虚伪笑容的一种讽刺。诗人在朋友即将离去之际，不惋惜那些表面的荣耀与财富，只是担心朋友在长安这座城市中的命运。
整首诗通过对时间、空间和精神世界的独特把握，展现了诗人超脱尘世、豁然自得的情怀，以及对于朋友未来的一种关切。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
秋日登楼客次怀张覃进士
闻说飘零亦异乡，登楼吟望益悲凉。
当时欲别言难尽，他日相逢话更长。
蝉噪水村千万树，雁过云岫两三行。
明朝策蹇还无定，空倚危栏到夕阳。
澹岩六韵奉呈逊叔侍郎兼寄惠照禅老
祝融之南近湘滨，地出天开戡翠珉。
金阙不关尘世路，丹葩争发洞宫春。
迟留杖履寻真惯，怅望烟萝入梦频。
弈罢空怀烂柯客，云深多失避秦人。
高悬石栈仙风迥，静对岩扉濯色新。
借问时翁与禅伯，如何导往许为邻。
游泰山灵岩寺
山半旧招提，扪萝蹑石梯。
佳名标四绝，胜境出三齐。
殿古烟霞窟，庭深桧柏蹊。
岳灵分地界，云险接天倪。
香篆清风袅，松廊翠巘低。
飞尘无路入，幽鸟隔岩啼。
破梦泉声急，飘凉竹韵凄。
微阳生顶上，残月落峰西。
暂到犹尘虑，长居信觉迷。
致君功业就，向此卜幽栖。