雅制初仍旧，佳名留至今。
城依刺桐古，亭入芰荷深。
尊俎宾僚集，旌麾刺史临。
自公多暇日，及此豁尘襟。
《越十日陪使君汪内翰复来》全文
- 拼音版原文全文
越 十 日 陪 使 君 汪 内 翰 复 来 宋 /黄 公 度 雅 制 初 仍 旧 ，佳 名 留 至 今 。城 依 刺 桐 古 ，亭 入 芰 荷 深 。尊 俎 宾 僚 集 ，旌 麾 刺 史 临 。自 公 多 暇 日 ，及 此 豁 尘 襟 。
- 翻译
- 精致的制度最初保持不变，美好的名称一直流传到现在。
城市依靠古老的刺桐树，亭台深入繁茂的菱荷丛中。
宾客围绕酒席聚集，刺史高举旗帜亲临现场。
自从您公务闲暇，到此地能舒展胸怀，扫除尘俗。
- 注释
- 雅制：精致的制度。
仍旧：保持不变。
佳名：美好的名称。
至今：一直。
城依：城市依靠。
刺桐：古代一种大树。
古：古老的。
亭入：亭台深入。
芰荷：菱叶和荷花。
尊俎：酒器和菜肴，指宴席。
宾僚：宾客和僚属。
旌麾：旗帜。
刺史：古代地方长官。
公：您（对官员的尊称）。
暇日：闲暇时光。
豁：舒展。
尘襟：尘俗的心情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的《越十日陪使君汪内翰复来》。诗中表达了对古雅制度的赞美和对眼前景致的喜爱，以及对聚会的热闹与官员们的雅集的描绘。"雅制初仍旧，佳名留至今"体现了对传统美德的尊重和延续；"城依刺桐古，亭入芰荷深"则通过描绘城市依傍着古老的刺桐树，亭子隐没在茂密的菱荷之中，营造出浓厚的历史氛围和自然之美。"尊俎宾僚集，旌麾刺史临"写出了宴会上宾朋满座，刺史亲临的热闹场景。最后两句"自公多暇日，及此豁尘襟"则表达了在忙碌政务之余，这样的聚会能让人心情舒畅，洗涤尘俗之气。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人对官场生活的细腻观察和对文化传统的感慨。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
溪上春日
迟日千花艳，开帘双燕飞。
好山晴拂汉，远水静含晖。
细草争青出，佳人薄暮归。
此时春思乱，未觉向来非。
郡斋次张参政韵呈王舍人
使君天下士，岂止临一州。
此州久废乱，弄兵非鼠偷。
使君医国手，顿若沈疴瘳。
下免北征苦，上宽南顾忧。
坏堤防蚁穴，回澜障东流。
潢污与行潦，咸可供荐羞。
幕府罗俊彦，巨细靡不收。
天生一世人，异趣各有求。
卢溪老病叟，十年不浪游。
失脚入城府，本自非人谋。
贤侯新下车，采瞩加穷搜。
邻里辄惊怪，出门争挽留。
平生江海思，径坐大孤秀，犹沈百寮底。
朅来尉吾邦，声华愈晔炜。
诸公用法律，领略极不似。
輶轩日边来，愿采书于纸。
次前韵酬刘美中
笔势斓斑如虎卧，何止风流盖江左。
新诗吟出鸾凤音，晓莺未啼春欲破。
始知李白飘然思，俊语天成安用些。
凤箫声不类人间，玉管定非人所作。
可怜洛下书生冷，雷转空肠发清饿。
终日长哦学不成，掩鼻皱眉相赞佐。
与公并辔且西游，举扇勿忧尘土涴。