929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送徐秀才游吴国》
《送徐秀才游吴国》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[青]韵

西江东注急,孤棹若流星。

风浪相随白,云中独过青。

他时谁共说,此路我曾经。

好向吴朝看,衣冠尽汉庭。

(0)
拼音版原文全文
sòngxiùcáiyóuguó
táng /

西jiāngdōngzhùzhàoruòliúxīng
fēnglàngxiāngsuíbáiyúnzhōngguòqīng

shíshuígòngshuōcéngjīng
hǎoxiàngcháokànguānjìnhàntíng

注释
西江:指长江下游段的江西境内流域,这里泛指大江。
东注:向东流去。
孤棹:孤独的小船,棹指船桨,代指船。
流星:形容船行之快,像流星划过。
风浪:水面的风和波浪。
相随白:风浪混合看起来一片白色,形容浪花翻滚。
云中:高空中的云层间。
独过青:船只独自穿过青色的天空,形容航行的高远。
他时:将来的时候。
共说:一起谈论。
此路:指经过江面的这段旅程。
曾经:以前经历过。
好向:最好是朝着。
吴朝:古代吴国的朝廷,这里泛指江南地区的政权。
衣冠:服饰,借指官员或士人。
汉庭:汉朝的朝廷,这里比喻文化或政权的正统性。
翻译
滔滔西江水迅猛向东流,孤单的小舟如同划过的流星。
风浪伴随翻滚一片白,云层中船儿独自穿越青空。
将来谁能与我共谈这段经历,这条路我曾经亲身走过。
最好向着吴国的都城望去,满朝的官员都穿着汉家的衣裳。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、怀旧情深的意境。诗人以西江东注急和孤棹若流星来比喻时间的流逝和旅途中的孤独与迅速,风浪相随白则是外界环境的动荡不安,而云中独过青,又表现了诗人超然物外的情怀。"他时谁共说, 此路我曾经"表达了诗人对往昔岁月的回忆和独自行走在这条路上的感慨。最后两句"好向吴朝看,衣冠尽汉庭"则是诗人对于历史的眷恋,希望回到那个时代,欣赏当时的繁华与礼仪。

整首诗语言凝练、意境深远,通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人的怀旧之情和超脱之志。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

苏幕遮·其二

鱼龙曼衍戏如神,簇队金牌色色新。

珠帘不动天颜肃,始信支那有圣人。

(0)

刘太常亟言大城令忽君之贤也其善状非一至祷雨立澍矣予闻而贤之为赋四绝句·其二

自是神君雨,那因少女风。

河阳万垄绿,千树亦争红。

(0)

刘太常亟言大城令忽君之贤也其善状非一至祷雨立澍矣予闻而贤之为赋四绝句·其一

试按扶风部,应先数大城。

神依灌坛令,民颂束先生。

(0)

彭泽颜明府来谒

偶然折腰罢,满路青山看。

却笑陶彭泽,何因便去官。

(0)

夏日抱痾十二绝句·其六

病在何妨暑,科头镇日眠。

莫言疏笔砚,不索卖文钱。

(0)

夏日抱痾十二绝句·其一

支枕时自言,斯人有斯疾。

老作一蠹鱼,残编送馀日。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51