长腰如玉稳如金，千里西城待一霖。
忧国元戎真沥血，还家倦客更关心。
卧听檐吹长疑滴，起看江云只愿阴。
但得街头官酒贱，速呼毛郑与同吟。
《又和毛子和郑荐玉》全文
- 拼音版原文全文
又 和 毛 子 和 郑 荐 玉 宋 /项 安 世 长 腰 如 玉 稳 如 金 ，千 里 西 城 待 一 霖 。忧 国 元 戎 真 沥 血 ，还 家 倦 客 更 关 心 。卧 听 檐 吹 长 疑 滴 ，起 看 江 云 只 愿 阴 。但 得 街 头 官 酒 贱 ，速 呼 毛 郑 与 同 吟 。
- 翻译
- 女子身姿修长如玉，稳重如黄金，静候在千里之外的西城，期盼着甘霖的到来。
为国忧虑的将领真心流血付出，疲倦的旅人归家时更是挂念此事。
躺下聆听屋檐风吹过，仿佛雨滴声声，起身望向江面，只希望乌云能带来阴凉。
只要街头的官酒价格低廉，就赶紧邀请好友毛郑一同吟诗作乐。
- 注释
- 长腰如玉：形容女子身姿修长，皮肤白皙。
稳如金：比喻女子稳重如同黄金般珍贵。
千里西城：遥远的西部城市。
待一霖：等待降雨。
元戎：将领。
沥血：竭尽全力，付出极大的努力。
倦客：疲惫的旅人。
檐吹：屋檐下的风声。
疑滴：似雨滴声。
江云：江面上的云彩。
阴：阴天。
官酒：官府或官方供应的酒。
贱：便宜。
毛郑：可能是友人的名字，也可能是代指饮酒的朋友。
同吟：一起吟诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人士大夫的形象，他身姿挺拔，如同美玉般珍贵，内心则忧虑国家的安危，对国家大事投入至深。"千里西城待一霖"表达了他对甘霖般的政策或改革的期盼，希望国家能从困境中得到滋润和复苏。
诗中的"元戎"指的是军事领袖，诗人称赞他们为国家付出辛勤努力，"真沥血"体现了他们的忠诚和责任感。对于远离家乡的游子来说，诗人的关注点不仅限于国家，他还深深挂念着归家的疲惫感，希望能尽快结束奔波，享受家庭的安宁。
"卧听檐吹长疑滴，起看江云只愿阴"这两句通过细腻的感官描写，表现了诗人夜晚静听风雨声，白天期待阴天以缓解旱情的焦虑心情。他只希望街头的官酒价格低廉，这样他可以邀请朋友毛郑一同畅饮，共抒胸臆，表达对时局的感慨和对友情的珍视。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对国家命运的关注，也有对个人生活的感慨，展现了诗人深厚的情感世界和高尚的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
恩封渭南伯唐诗人赵嘏为渭南尉当时谓之赵渭南后来将以予为陆渭南乎戏作长句
老向人间久倦游，君恩乞与渭川秋。
虚名定作陈惊坐，好句真惭赵倚楼。
栈豆十年沾病马，烟波万里著浮鸥。
就封他日轻裘去，应过三峰处处留。
秋日徙倚门外久之
舍前烟水似潇湘，白首归来爱故乡。
五亩山园郁桑柘，数椽茅屋映菰蒋。
翻翻小伞船归郭，渺渺长歌月满塘。
却掩柴荆了无事，篆盘重点已残香。