夜窗初映月如霜，凌晓瑶霙势渺茫。
清室乍欣文解祟，浅斟应惬醉为乡。
幽兰俪曲三豪集，黄竹兴谣八骏骧。
闻道子猷思泛剡，两溪绝境较优长。
《次韵仲信雪中见简》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 仲 信 雪 中 见 简 宋 /李 洪 夜 窗 初 映 月 如 霜 ，凌 晓 瑶 霙 势 渺 茫 。清 室 乍 欣 文 解 祟 ，浅 斟 应 惬 醉 为 乡 。幽 兰 俪 曲 三 豪 集 ，黄 竹 兴 谣 八 骏 骧 。闻 道 子 猷 思 泛 剡 ，两 溪 绝 境 较 优 长 。
- 翻译
- 深夜窗户映照着如霜的月光，黎明前的雪花飘渺无常。
清冷的宫殿忽然因文人雅士的到来而充满生机，浅酌美酒仿佛能让人沉醉在诗酒之乡。
三位才情出众的诗人聚在一起吟咏幽兰，八匹骏马般的豪情在黄竹歌谣中奔腾。
听说子猷先生怀念剡溪的景色，那里的两条溪流美景更胜一筹。
- 注释
- 夜窗：深夜的窗户。
月如霜：月光皎洁如霜。
凌晓：临近黎明。
瑶霙：美丽的雪花。
文解祟：文人雅士驱散了阴霾。
浅斟：轻轻酌酒。
醉为乡：沉醉于诗意之中。
幽兰：幽静的兰花。
三豪集：三位杰出诗人聚会。
黄竹兴谣：黄竹歌谣中的豪情。
八骏：比喻八位杰出人物。
子猷：古代诗人王徽之的字。
剡：古代地名，位于今浙江嵊州。
绝境：极美的景色。
优长：更胜一筹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景，月光如霜覆盖在窗上，晨曦初照，天地间弥漫着一种渺茫的气氛。诗人在清幽的室内，对文词产生了欣赏之情，似乎文字中也蕴含了一种神秘的力量，让人浅尝辄止，却又担心醉意难以自拔，以至于将这种状态视为故乡般亲切。
接下来，诗人提到“幽兰俪曲三豪集”，这里可能指的是某种文艺聚会，或是对美好事物的追求和收藏。紧接着，“黄竹兴谣八骏骧”则是一幅生动的画面，似乎在描述一种文学或艺术上的热烈讨论。
最后两句“闻道子猷思泛剡，两溪绝境较优长”，诗人听说有人在某个地方（可能是自然景观）有所感悟，便开始浮想联翩。这里的“两溪绝境”很可能是指一种超凡脱俗的理想之地，或者是一种精神上的追求，而这种追求比现实中的美好还要长远和伟大。
整首诗通过对夜景、文艺、自然和理想的描绘，展现了诗人内心的宁静与向往，以及对于美好事物无限的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题陆山人楼
暮声杂初雁，夜色涵早秋。
独见海中月，照君池上楼。
山云拂高栋，天汉入云流。
不惜朝光满，其如千里游。