天公知我亦顽冥，不许山川借宠灵。
何事民谣为膏泽，祇因君德荐明馨。
楩楠未厌云迷谷，鸥鹭初便水满汀。
试揽秋光澄北榭，千峰争翠岌岩亭。
《和信仲喜雨二首·其二》全文
- 注释
- 顽冥：形容人意志坚定，不轻易改变。
膏泽：比喻恩惠或恩赐。
荐明馨：比喻美德被赞美，如香料般芬芳。
楩楠：古代贵重木材，象征高雅。
岌岩亭：形容山峰陡峭，亭台矗立其上。
- 翻译
- 苍天似乎理解我心志坚定，不愿山水借予我神采。
为何民间歌谣赞其恩惠如膏，只因您的美德如同明香献祭。
珍贵的楩楠木尚未厌倦云雾缭绕的山谷，鸥鹭在此处初次享受满汀的水面。
试着在秋天的清光中漫步北榭，无数山峰竞相展示它们翠绿峻峭的亭台。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅的作品，题为《和信仲喜雨二首(其二)》。诗中，诗人以幽默自嘲的口吻表达对天公的理解，认为自己顽冥不化，未能得到自然的恩赐。然而，雨的降临并非出于山川的宠爱，而是由于君王的美德如同明馨一般推荐给百姓，象征着君德的恩惠。
诗人接着描绘了雨后的情景，楩楠（一种优质木材）在云雾缭绕的山谷中显得更加挺拔，鸥鹭在满汀的水面栖息，展现了雨后生机勃勃的景象。最后，诗人站在北榭，欣赏澄清的秋光，看到千峰竞翠，峭壁峻岭如亭，表达了对雨后景色的赞美和内心的喜悦。
整首诗寓言性强，通过自然景象赞美了君王的德行，同时也流露出诗人对雨露滋润大地的感慨，体现了宋代理学士大夫对于政治清明与民生福祉的期盼。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
郭恕先为富人子作风鸢图偿平生酒肉之饷富人子以其谩巳谢绝之意其图必立遭毁裂为蝴蝶化去久矣予慕而拟作之噫童子知羡乌获之鼎不知其不可扛也虽然来丹计粒而食乃其报黑卵必请宵练快自握亦取其意之所趋而巳矣每一图必随景悲歌一首并张打油叫街语也亦取其意而巳矣·其二十一
鹞材料取剩糊窗，却嚇天鹅扑地降。
到得爷娘查线脚，折他鞋袜两三双。