萧条竹林院，风雨丛兰折。
幽鸟林上啼，青苔人迹绝。
燕居日已永，夏木纷成结。
几阁积群书，时来北窗阅。
《燕居即事》全文
- 拼音版原文全文
燕 居 即 事 唐 /韦 应 物 萧 条 竹 林 院 ，风 雨 丛 兰 折 。幽 鸟 林 上 啼 ，青 苔 人 迹 绝 。燕 居 日 已 永 ，夏 木 纷 成 结 。几 阁 积 群 书 ，时 来 北 窗 阅 。
- 注释
- 燕居：闲居。
即事：以眼前事物为题材写诗文。
日已永：日已长。
结：植物结果实。
北窗：常指隐居之人的屋窗。
- 翻译
- 院子里的竹林一片萧疏，兰花也频频遭遇风雨摧折。
树林中的鸟儿幽幽啼叫，无人来访，地上已经长满青苔。
这样闲居的生活已经过了很久了，不知不觉已是夏天，树木已经结果。
橱架上堆满了书籍，我经常过来坐在北窗边翻看。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个幽静的院落景象，竹林在风雨中摇曳，兰草因风雨而折断。鸟儿在树林中啼叫，地面上青苔覆盖，没有人迹。燕子在其巢中安居，一日已过得很久，夏天的树木交织成密集的网状结构。这一切都展示了诗人隐逸的生活状态和他对书籍的热爱，他常独自一人坐在北窗下，沉浸于翻阅积累多时的群书。
诗中通过对自然景物的描写，展现了诗人一种淡泊明志、超然世俗的情怀。同时，这也反映出唐代文人退隐生活的一种理想状态，即在自然界中寻找到精神的慰藉和心灵的平静。
韦应物通过这首诗，传达了一种对宁静生活的向往，以及对书籍知识的渴望。诗中的意境淡远，语言简洁，却充满了深厚的情感和丰富的意象，为读者营造出一幅生动的山水田园图。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
奉酬湖州崔郎中见寄五韵
山阳昔相遇，灼灼晨葩鲜。
同游翰墨场，和乐埙篪然。
一落名宦途，浩如乘风船。
行当衰暮日，卧理淮海边。
犹期谢病后，共乐桑榆年。
题欹器图
秦国功成思税驾，晋臣名遂叹危机。
无因上蔡牵黄犬，愿作丹徒一布衣。
冰柱
师干久不息，农为兵兮民重嗟。
骚然县宇，土崩水溃。畹中无熟谷，垄上无桑麻。
王春判序，百卉茁甲含葩。
有客避兵奔游僻，跋履险阨至三巴。
貂裘蒙茸已敝缕，鬓发蓬舥。雀惊鼠伏，宁遑安处。
独卧旅舍无好梦，更堪走风沙。
天人一夜剪瑛琭，诘旦都成六出花。
南亩未盈尺，纤片乱舞空纷拿。
旋落旋逐朝暾化，檐间冰柱若削出交加。
或低或昂，小大莹洁。
随势无等差，始疑玉龙下界来人世。
齐向茅檐布爪牙，又疑汉高帝。
西方未斩蛇，人不识，谁为当风杖莫邪。
铿镗冰有韵，的皪玉无瑕。
不为四时雨，徒于道路成泥柤。
不为九江浪，徒为汨没天之涯。
不为双井水，满瓯泛泛烹春茶。
不为中山浆，清新馥鼻盈百车。
不为池与沼，养鱼种芰成霪䨟。
不为醴泉与甘露，使名异瑞世俗誇。
特禀朝澈气，洁然自许靡间其迩遐。
森然气结一千里，滴沥声沈十万家。
明也虽小，暗之大不可遮。
勿被曲瓦，直下不能抑群邪。
奈何时逼，不得时在我目中。
倏然漂去无馀㱔，自是成毁任天理。
天于此物岂宜有忒赊，反令井蛙壁虫变容易。
背人缩首竞呀呀，我愿天子回造化。
藏之韫椟玩之生光华。
《冰柱》【唐·刘叉】师干久不息，农为兵兮民重嗟。骚然县宇，土崩水溃。畹中无熟谷，垄上无桑麻。王春判序，百卉茁甲含葩。有客避兵奔游僻，跋履险阨至三巴。貂裘蒙茸已敝缕，鬓发蓬舥。雀惊鼠伏，宁遑安处。独卧旅舍无好梦，更堪走风沙。天人一夜剪瑛琭，诘旦都成六出花。南亩未盈尺，纤片乱舞空纷拿。旋落旋逐朝暾化，檐间冰柱若削出交加。或低或昂，小大莹洁。随势无等差，始疑玉龙下界来人世。齐向茅檐布爪牙，又疑汉高帝。西方未斩蛇，人不识，谁为当风杖莫邪。铿镗冰有韵，的皪玉无瑕。不为四时雨，徒于道路成泥柤。不为九江浪，徒为汨没天之涯。不为双井水，满瓯泛泛烹春茶。不为中山浆，清新馥鼻盈百车。不为池与沼，养鱼种芰成霪䨟。不为醴泉与甘露，使名异瑞世俗誇。特禀朝澈气，洁然自许靡间其迩遐。森然气结一千里，滴沥声沈十万家。明也虽小，暗之大不可遮。勿被曲瓦，直下不能抑群邪。奈何时逼，不得时在我目中。倏然漂去无馀㱔，自是成毁任天理。天于此物岂宜有忒赊，反令井蛙壁虫变容易。背人缩首竞呀呀，我愿天子回造化。藏之韫椟玩之生光华。
https://shici.929r.com/shici/fgsdw.html