五更先起玉阶东，渐入千门万户中。
总向高楼吹舞袖，秋风还不及春风。
《未央风》全文
- 拼音版原文全文
未 央 风 唐 /王 建 五 更 先 起 玉 阶 东 ，渐 入 千 门 万 户 中 。总 向 高 楼 吹 舞 曲 ，秋 风 还 不 及 春 风 。
- 注释
- 五更：古代计时单位，大约凌晨3点到5点之间。
玉阶：宫殿前的精美台阶，代指皇宫。
千门万户：形容宫室众多，极其宏伟。
高楼：这里指的是富贵人家或皇宫中的高楼。
舞袖：跳舞时飘动的衣袖，代指歌舞升平的景象。
秋风：秋季的风，常带有凉意，此处喻意不如春风和煦。
- 翻译
- 在五更时分最早起身于宫殿的东方，渐渐地进入了一扇扇门和无数的房屋之中。
总是向着高高的楼阁吹动着舞者的衣袖，然而这秋风还是比不上温暖的春风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贵族或官宦在清晨即起，踏上玉石铺成的台阶，步入府邸之中。诗人通过“五更先起”表达了主人公生活的规律和严谨，同时也透露出一种超脱世俗、不凡的气质。“渐入千门万户中”则是对其居所宏伟的描写，千门万户象征着权势与财富。
“总向高楼吹舞袖”一句，生动地展现了主人公在高楼之上，以飘逸的姿态享受着秋风，而“吹舞袖”则是对其举止的一种美化表达。这里的秋风不仅是一种自然景象，也可能隐喻着一种清凉、自由和超脱尘世的情感体验。
最后，“秋风还不及春风”一句，既可以理解为对气候的偏好——主人公更喜欢春风，但也可以看作是对生活某种特定情怀的表达。春风常象征温暖与生机，而秋风则带有凉爽和收获的意味，这里可能是在表达一种对于生命中不同阶段或感受的独到体会。
整首诗通过对主人公早起、居所宏伟以及对自然风的享受和偏好的描写，勾勒出一个高贵、自在且有情感深度的人物形象，同时也反映了诗人王建对于生活美好的一种独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
览一斗泉憩华严洞归过十方院白牡丹正盛开
寺后微径循涧阿，石厂出林如补陀。
嵌空钟乳作诸相，岩顶倒挂交松萝。
斗泉淙淙逗岩腹，傅会龙尾无乃讹？
华严安禅有常处，南下一洞檐嵯峨。
对楼山绿泛茗碗，坐久恐放桑榆过。
道逢异香出僧院，天女捧玉疑相魔。
空山春归剩自赏，奈此半霎销魂何！
十一月十八日同爱苍看雪江亭作
君昔觞我江亭春，苇海涨绿风日新。
一寒千里今集此，避面西山如畏人。
是何世界费装饰，水帝屑玉龙辇银。
麦田尺泽慰情耳，苦矣无褐周馀民。
故知重阴例凛厉，幸毕虞袝宵达晨。
苍梧之哀天所吊，波及同轨攀号臣。
皑皑万顷洗泪睫，风起不挂城坊尘。
墟头一醉行复别，冥鸿泥迹何新陈？
力轩举医隐庐
力子治小学，而以通于医。
五十守田里，不与金门期。
偶为人海游，想望中兴基。
儒术世弗尚，顾被方技知。
维时急变法，二圣方宵衣。
宗衮非间平，硕辅无韩琦。
大患讳自养，责效剂和微。
传宣无虚晨，赏赉使遝驰。
郭玉之所怖，越人固见几。
有庐城西南，爽垲于病宜。花竹与果蓏，适情兼?饥。
我来已改元，相见馀赍咨。
正有栋榱惧，岂徒弓剑悲。
省君插架书，犹是俸入遗。
窥源證诵籀，订赝穷轩岐。
此理东西同，新故何常师。
医国匪吾事，活人聊自怡。
每从谈姬岩，安能忘阳崎？
一壶处处可，所冀太平时。