渊明心远自无尘，岂必山涯与水滨。
云气日佳飞鸟乐，寥寥此意付何人。
《次汉英教授示和尹少稷韵四首·其二》全文
- 注释
- 渊明：指东晋诗人陶渊明，以其隐逸生活和淡泊名利著称。
心远：形容心境超脱世俗，远离尘嚣。
自无尘：自然而然没有尘世的纷扰。
岂必：难道一定需要。
山涯：山边，偏远的地方。
水滨：水边，河边。
云气日佳：天气晴朗，云气缭绕。
飞鸟乐：鸟儿在晴空中快乐地飞翔。
寥寥：形容稀少或空旷。
此意：这种心境。
付何人：寄托给谁，表达给谁。
- 翻译
- 陶渊明心境超脱自然无尘埃，又何必非要在山水边才得体现。
每当天气晴好，鸟儿自由飞翔，这清静的心境又能向谁诉说呢。
- 鉴赏
这是一首表达诗人内心世界与自然景观和谐统一的诗句。"渊明心远自无尘"表露了诗人的清净与高远，心灵如同深不可测的水一般纯洁而不染尘埃。"岂必山涯与水滨"则意味着达观的境界并不一定要依附于特定的自然环境，如山或水之旁。
接下来的两句"云气日佳飞鸟乐，寥寥此意付何人"描绘了一幅生动的画面：天气清好，云彩舒展，飞鸟在空中嬉戏、歌唱，表现了自然界的和谐与诗人的喜悦。最后一句"寥寥此意付何人"则流露出一种无奈，似乎在问，这份难以言传的心境，又该怎样去表达或分享给他人。
整体而言，这首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了诗人对于自然美与内心世界的深刻感悟。
- 作者介绍
-
汪应辰
（1118—1176）信州玉山人，初名洋，字圣锡，学者称玉山先生。高宗绍兴五年进士第一。除秘书省正字。因疏奏忤秦桧，出通判建州、袁州、静江府、广州，流落岭峤者十七年。桧死，始还朝。刚方正直，遇事敢谏。以敷文殿直学士充四川制置使、知成都府，甚有政声。入为吏部尚书，寻兼翰林学士并侍读，所撰制诰温雅典实。在朝多革弊事，得罪中贵，以端明殿学士出知平江府。复连贬官秩，遂辞官家居。卒谥文定。少受知于喻樗，又从吕本中、胡安国、张栻、吕祖谦游，学问博综，精通义理。有《文定集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵梨花
桃花人面各相红，不及天然玉作容。
总向风尘尘莫染，轻轻笼月倚墙东。
咏草
满目芊芊野渡头，不知若个解忘忧？
细随绿水侵离馆，远带斜阳过别洲。
金谷园中荒映月，石头城下碧连秋。
行人怅望王孙去，买断金钗十二愁。