今夕遂独坐，今晨已别离。
同此良宵中，秋意各自知。
滟滟潮与汐，来往亦何为。
嗟尔扁舟子，何时老藩篱。
《九日送人》全文
- 注释
- 今夕：今晚。
遂：于是。
独坐：独自坐着。
晨：清晨。
已：已经。
别离：分别。
良宵：美好的夜晚。
秋意：秋天的气息。
各自知：各自感受。
滟滟：波光粼粼的样子。
潮与汐：潮水和潮汐。
何为：为何。
嗟尔：唉，你。
扁舟子：船夫。
老藩篱：结束漂泊生活，安居下来。
- 翻译
- 今晚我独自坐着，清晨时分我们已经分别。
在同样的美好夜晚，我们都感受到了秋意的不同。
潮起潮落，它们来回又为了什么呢？
哎，那位船夫，你何时才能结束漂泊的生活呢？
- 鉴赏
这首诗名为《九日送人》，是宋代诗人陈颜的作品。诗中表达了诗人与友人分别的夜晚，各自感受秋意的寂寥与人生的无常。"今夕遂独坐，今晨已别离"描绘了离别的场景，夜晚的孤独与早晨的诀别形成鲜明对比。"秋意各自知"暗示了秋天的萧瑟和离别后的深深思念。"滟滟潮与汐，来往亦何为"以潮汐的涨落象征人生的起伏不定，引发对人生目的的思考。最后两句"嗟尔扁舟子，何时老藩篱"寄寓了对友人的关怀，希望他早日结束漂泊，安享晚年。
总的来说，这首诗情感深沉，寓言性强，通过自然景象抒发了离别之情和对人生的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长生乐·玉露金风月正圆
玉露金风月正圆。
台榭早凉天。
画堂嘉会，组绣列芳筵。
洞府星辰龟鹤，来添福寿。
欢声喜色，同入金炉浓烟。
清歌妙舞，急管繁弦。
榴花满酌觥船。
人尽祝、富贵又长年。
莫教红日西晚，留著醉神仙。
长生乐·阆苑神仙平地见
阆苑神仙平地见，碧海架蓬瀛。
洞门相向，倚金铺微明。
处处天花撩乱，飘散歌声。
装真筵寿，赐与流霞满瑶觥。
红鸾翠节，紫凤银笙。
玉女双来近彩云。
随步朝夕拜三清。
为传王母金录，祝千岁长生。