松楸长夜梦，风露作晨征。
山近却无色，叶枯偏有声。
架禾知岁熟，种麦得天晴。
到底农桑好，营营误此生。
《宋山扫墓书所见》全文
- 拼音版原文全文
宋 山 扫 墓 书 所 见 宋 /吴 潜 松 楸 长 夜 梦 ，风 露 作 晨 征 。山 近 却 无 色 ，叶 枯 偏 有 声 。架 禾 知 岁 熟 ，种 麦 得 天 晴 。到 底 农 桑 好 ，营 营 误 此 生 。
- 翻译
- 松树与楸树下的长夜梦境，被清晨的风雨露水唤醒。
靠近山峦却看不清颜色，枯黄的叶子在风中发出沙沙声。
看到稻谷架起，我们知道丰收的季节来临，种麦子则期待天晴。
毕竟，务农是最实在的生活，忙碌的营生常常耽误了这样的生活。
- 注释
- 松楸：松树和楸树。
长夜：漫长的夜晚。
风露：清晨的风雨露水。
晨征：清晨的行程。
山近：靠近山。
无色：看不清楚颜色。
叶枯：枯黄的叶子。
有声：发出声音。
架禾：稻谷架起。
岁熟：丰收。
种麦：种植麦子。
天晴：晴朗的天气。
农桑：农业和蚕桑。
好：好的。
营营：忙碌。
误此生：耽误了生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的农村景象，诗人通过对自然界的细腻观察，抒发了自己对于生命、时间和劳动的深刻感悟。
"松楸长夜梦，风露作晨征。" 这两句诗设定了一个清晨的场景，松树在长夜中仿佛做着梦，而微弱的风和露水却已经宣告着一天的开始。这不仅描绘了自然界的宁静与活力，也暗示了诗人内心对于新生的期待。
"山近却无色，叶枯偏有声。" 山在眼前却失去了夏日的绿意，反而是枯叶在秋风中发出响声。这两句诗通过对比，展现了季节更迭带来的自然界变化，同时也隐含着对于生命过程中衰老与消逝的感慨。
"架禾知岁熟，种麦得天晴。" 这两句表达了农业劳动的艰辛与期待。在收获季节，农人通过架上的禾苗可以判断是否成熟；而播种麦子则需要依赖天气的变化。这不仅反映出农业生产对自然条件的依赖，也体现出了劳动人民对于自然规律的尊重和顺应。
"到底农桑好，营营误此生。" 最后两句诗是全诗的情感高潮。在这里，“底下”意味着最终的归宿，“农桑”指的是农业生产和养蚕业，这些都是古代中国主要的生产活动。这两句表达了诗人对于简单、自然生活方式的向往，以及对于自己忙碌一生的反思和自我批评。诗人似乎在感叹，自己的一生都在忙碌中度过，却未能真正领悟和享受农业劳动带来的纯粹与美好。
总体而言，这首诗通过对农村自然景象的描绘，展现了诗人对于生命、时间和劳动价值的深刻思考，同时也流露出了一种对于简单生活的怀念和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月五日夜出盘门泊于湖间偶成密会坐上书吴黄尉
绀油幕见黄金钩，贝玑磊落澄不流。
纷纷媚影动波上，的的远势横沙头。
前山渐昏渔唱息，唯有疏苇吟穷秋。
予方弭楫对此景，时欲乘兴长夜游。
青蛾荡桨忽远至，虽有雅约犹嚬羞。
綵舟鲜明四窗辟，兰酎辛滑嘉宾留。
歌馀清冽贯众耳，笑动姿采生香㡚。
玉盘脍鲈光一色，饤簇殽核随所搜。
河斜参倒气逾治，我起饮子子必酬。
共知此会不易得，邂逅得此难再求。
区区才知自劳役，扰扰尘俗多悲忧。
已醉更歌更起舞，明日分散空离愁。
李少傅佚老亭
得谢自廊庙，事高疏仲翁。
安车虽驷马，归路已冥鸿。
令子承良冶，朱轓治左冯。
缁衣方改造，列鼎有馀丰。
屦杖居多适，轩裳梦觉空。
天倪希柱史，性理问能公。
窗槛开潇洒，风烟接郁葱。
上方思贾谊，即奉小舆东。
古意·其四
堪笑浮云高，凌虚翳日星。
宁作兰蕙幽，草中自芳馨。
自足乃天分，未需尔虚灵。
掩翳之所恶，胡为久亭亭。
古为旷达士，浪迹多晦暝。
山林惜长往，藏用亦藏形。
愚谷不可及，窅然还自宁。
嗟余亦羡此，岑寂养颓龄。