饮酒成诗二十篇，诗成多在菊花边。
秋英掇取枝头露，想见朝朝起卯前。
《读陶集爱其致意于菊者八因作八首·其七七曰秋菊有佳色裛露掇其英》全文
- 注释
- 饮酒：喝很多酒。
成诗：创作诗歌。
二十篇：数量众多。
诗成：诗作完成。
多：大多。
在菊花边：在菊花盛开的地方。
秋英：秋天的花朵，这里指菊花。
掇取：采摘。
枝头露：花枝上的露水。
想见：想象。
朝朝：每天早上。
起卯：古代计时法，卯时，相当于现在的早晨5-7点。
- 翻译
- 我经常一边喝酒一边创作二十篇诗歌，
这些诗大多完成于菊花盛开的时候。
- 鉴赏
诗人以饮酒为契机，创作了二十首诗篇，其中多数是在菊花的陪伴下完成。秋天的菊花，在清晨露水的滋润中绽放，它们散发出的佳色似乎包含了一份特殊的情意。方回在此通过菊花之美，表达了自己对这位陶渊明爱菊之人的深刻理解和共鸣。他以秋菊为喻，想象那人清晨起身之前，就已被这些菊花的英姿所吸引，体现了一种超脱红尘、自在生活的情怀。诗中不仅描绘了菊花之美，也透露出诗人对陶渊明生活态度的向往和赞美。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
次韵秋郊晚望
道同一指马，心解废耳目。
短生行衰谢，黄落看草木。
无怀世不知，有酒客可速。
谁能缚诗书，闭门抱羁独。
披襟临江皋，万籁发空谷。
风力斜雁行，山光森雨足。
壁虫先知寒，机织日夜促。
居人思行人，裘褐谁结束。
行人喜归来，邂逅天从欲。
可奈甑生尘，严霜冻杞菊。