汤汤辟廱流，中有学子居。
但说若稽古，言犹三万馀。
来者转相祖，词林日凋疏。
稍喜绩溪令，入校天禄书。
《次韵邢敦夫秋怀十首·其六》全文
- 注释
- 汤汤：形容水流盛大。
辟廱：宽敞的学舍或学校。
学子：学生。
居：居住。
若稽古：考察古代的事情，引申为研究历史。
三万馀：极言其多，表示内容丰富。
祖：传授，继承。
词林：文学领域，比喻文人聚集的地方。
凋疏：稀少，凋零。
绩溪令：绩溪县的县令。
天禄书：天禄阁的藏书，指皇家图书馆或丰富的藏书。
- 翻译
- 江水浩渺绕学堂，学子们在此居住
只谈古代的事迹，话语如长篇累牍
后来者不断传承，文坛日渐稀疏
稍感欣慰的是绩溪县令，他来到学校藏书丰富
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅学府景象，江水潺潺环绕学堂，学子们沉浸在古代典籍的学习中，讨论经史，言语间充满智慧。诗人感叹后人对古人的学问传承逐渐减少，学术氛围日渐稀疏。然而，他对于绩溪县令能进入学校研读天禄秘藏的书籍感到欣慰，这或许意味着知识的火种仍有延续的希望。整体上，诗中寓含了对传统文化的珍视和对教育传承的期待。秦观以细腻的笔触，展现了他对学术兴衰的关注和个人对于知识传播的热情。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
乌石山晓望时薛老峰边梅花初开，独坐成咏
万山绕吾州，一水明天际。
晓霞绚帆影，叶叶疏林外。
雉堞俯鳞塍，新蔬霜后翠。
鸡寒栖树心，禽懒眠犊背。
年芳入祀酬，村情闲畚耒。
迎目几枝梅，丛篁不能翳。
寻香乍近远，吹人但静气。
千载矗孤峰，薛老联芳袂。
吟魂风雨夕，芬芳相温慰。
怪底古隐君，有偕欲遗世。
远望旷我思，孤花深我契。
岩居晚自春，逸境洵佳赉。