征虏亭边月，鸡鸣伴客行。
可怜何水部，今事谢宣城。
风物聊供赏，班资莫系情。
同心不同载，留滞为浮名。
《送吴郎中为宣州推官知泾县》全文
- 注释
- 征虏亭：古代地名，可能指一处军事要塞附近的亭子。
鸡鸣：清晨的鸡叫声，象征着新的一天和旅途的开始。
何水部：何逊，南朝梁时期的诗人，曾任水部郎。
谢宣城：谢朓，字玄晖，曾任宣城太守，以诗才著称。
风物：自然景色和地方特色。
班资：官阶或职位。
同心：志趣相投。
浮名：表面的、虚无的名声。
- 翻译
- 在征虏亭边，明月照耀着夜行人的路，鸡鸣声声伴随着旅人的行程。
令人惋惜的是，如今的何水部（何逊，南朝梁诗人）已无法像谢朓（宣城太守，著名诗人）那样留下佳作。
让我们暂且欣赏眼前的风土人情，不要过于执着于官职地位。
虽然志同道合，但命运却各不相同，滞留于此只是为了追求虚名罢了。
- 鉴赏
这首诗是唐末宋初的诗人徐铉所作，名为《送吴郎中为宣州推官知泾县》。从诗中可以感受到一种淡淡的离别之情和对友人的深厚感情。
“征虏亭边月”一句，以征虏亭作为背景，描绘出一幅明月伴随行人离别的情景。“鸡鸣伴客行”则是对这离别场景的进一步渲染，用鸡鸣声来烘托早晨的寂静和行人的孤独。
“可怜何水部”表达了诗人对于友人未来旅途中可能会遇到的困难和不易所感到的忧虑和同情。而“今事谢宣城”则是说当前的使命已交由他人承担，自己只能在宣城这里感慨。
“风物聊供赏”一句，透露出诗人对自然景物的一种随遇而安的态度，同时也反映出一种无奈和放弃。“班资莫系情”则是说尽管外界的职位、财富等都不能束缚内心的情感。
“同心不同载”表达了即便是志同道合之人，所承担的责任和命运也是各不相同的。而“留滞为浮名”则透露出诗人对于那些停留不前、追求虚名的行为持有批评态度。
总体来看，这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人送别友人的复杂心情，以及对朋友未来的美好祝愿。同时，也流露出诗人对于功名利禄的超然态度和内心的清醒认知。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
杜甫祠
谏署言清切，忠君思郁陶。
赤肤行翡翠，碧海掣鲸鳌。
诗律严秦法，词源汲楚骚。
珠明凤皇髓，玉润鸊鹈膏。
耽句头空白，谋心计转劳。
扬雄惭德薄，贾谊累才高。
抵触逢牛角，欃枪起猬毛。
荡胸云梦泽，埋骨耒阳皋。
奇数终无遇，穷途竟不遭。
秋风悲草树，落日哭猿猱。
题刘材之家子昂书映雪轩扁
吴刚粉月成琼屑，洒向人间沃春热。
东风刮地清梦阑，门外好山青不得。
白云著雨飞难起，晓来化作湘江水。
湘水娟娟照美人，对此心开几千里。
临池落笔幽思多，白须道士来相过。
日斜写得黄庭去，锦笼却送山阴鹅。
山阴春尽美人老，茂陵刘郎拾瑶草。
瑶草年年吹古香，至今残雪明松表。
秋夜书怀
夜永月未出，星河烂盈门。
商飙振高梧，下有群虫喧。
切切促机织，依依如诉言。
炎蒸未云几，凉思弥乾坤。
惊心节物换，抚事中襟烦。
但见川水流，莫知尘土昏。
朱颜自兹异，白发亦已繁。
禾苗布东塍，果树列西园。
栽培虽异地，生成本同根。
华实各有待，彫零性长存。
君看硕大瓜，遗蔓仍篱藩。