天姥连天横，我过如牛脊。
乃知李谪仙，梦游言过实。
徐生亦好奇，请问刘阮迹。
安知古仙人，太平入鬼域。
妖狐花满头，媚人强求匹。
流杯饮胡麻，磊块皆沙砾。
《过天姥岭》全文
- 拼音版原文全文
过 天 姥 岭 宋 /黄 宏 天 姥 连 天 横 ，我 过 如 牛 脊 。乃 知 李 谪 仙 ，梦 游 言 过 实 。徐 生 亦 好 奇 ，请 问 刘 阮 迹 。安 知 古 仙 人 ，太 平 入 鬼 域 。妖 狐 花 满 头 ，媚 人 强 求 匹 。流 杯 饮 胡 麻 ，磊 块 皆 沙 砾 。
- 注释
- 天姥：天姥山。
如：像。
谪仙：被贬谪的仙人。
梦游：梦境。
徐生：徐某。
刘阮迹：刘阮二人的踪迹。
古仙人：古代仙人。
太平：太平盛世。
鬼域：阴间。
妖狐：妖怪狐狸。
媚人：诱惑人。
匹：伴侣。
流杯：饮酒游戏。
胡麻：胡麻制成的杯子。
磊块：豪情壮志。
沙砾：砂砾。
- 翻译
- 天姥山连绵不绝，我走过时像牛背般狭小。
这才明白，李白被贬谪时的梦境过于夸张。
徐某也对奇事好奇，询问刘阮二人的踪迹。
谁能料到，古代仙人竟在太平盛世进入阴间世界。
狐狸妖怪花朵般装饰头颅，诱惑人心却强行寻求伴侣。
饮酒游戏用的是胡麻制成的杯子，豪情壮志在此化为砂砾。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄宏过天姥岭时的所见所感。"天姥连天横，我过如牛脊"形象地写出山岭的险峻和行路的艰难，暗示诗人如同牛背般穿越。接下来，诗人引用李白的梦游诗，认为其描述可能过于夸张，暗示自己的经历更为实际。
诗人又提及徐生的好奇心，引出刘阮的典故，暗示天姥岭可能隐藏着不为人知的秘密或传说。他质疑古代仙人的去向，暗示这里可能并非传统意义上的仙境，而是有着诡异的一面。
"妖狐花满头，媚人强求匹"描绘了一幅妖异的画面，可能是对山中幻象或危险的象征，狐狸以花装饰自己，试图诱惑行人。"流杯饮胡麻，磊块皆沙砾"则进一步渲染了环境的荒凉与艰难，暗示旅程中的艰辛和失望，即使是美酒也无法掩盖现实的苦涩。
整体来看，这首诗通过个人的亲身经历和丰富的想象，展现了天姥岭的神秘、险恶与荒芜，同时也流露出诗人坚韧不拔的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送圣民出城即事
东风堤上送行人，渐出城来渐少尘。
柳色已深花又落，客来下马独伤春。
游钟阜呈同集诸公
晓出白下门，东山耸孱颜。
脱身廛市中，办此一日闲。
西风忽凛冽，秋容著坚顽。
烟树小摇落，寒云起斓斑。
但惊节物变，敢辞登陟艰。
诸峰互崭绝，落势相回环。
盘固建康城，俨若呵神奸。
造化钟英灵，尽压东南山。
厚疑接坤轴，高欲窥帝关。
太平严梵刹，华屋罗千间。
向来劫烧灰，旧观初未还。
象教岂易灭，佛力不可扳。
风雷运梁栋，斤斧勤输般。
会见落成日，千门响铜环。
山僧肯分甘，我亦诛茅菅。
人生少会心，胜处天所悭。
归鞯理残照，欲去仍跻攀。
后会倘可约，此兴殊未阑。
祗恐俗士驾，频来遭诋讪。
哦诗记幽讨，剩语君其删。
《游钟阜呈同集诸公》【宋·张祁】晓出白下门，东山耸孱颜。脱身廛市中，办此一日闲。西风忽凛冽，秋容著坚顽。烟树小摇落，寒云起斓斑。但惊节物变，敢辞登陟艰。诸峰互崭绝，落势相回环。盘固建康城，俨若呵神奸。造化钟英灵，尽压东南山。厚疑接坤轴，高欲窥帝关。太平严梵刹，华屋罗千间。向来劫烧灰，旧观初未还。象教岂易灭，佛力不可扳。风雷运梁栋，斤斧勤输般。会见落成日，千门响铜环。山僧肯分甘，我亦诛茅菅。人生少会心，胜处天所悭。归鞯理残照，欲去仍跻攀。后会倘可约，此兴殊未阑。祗恐俗士驾，频来遭诋讪。哦诗记幽讨，剩语君其删。
https://shici.929r.com/shici/I1Cq1.html