少年身寄市朝中，俗论纷纷聒耳聋。
清绝宁知有今日，高眠终夜听松风。
《龟堂杂兴十首·其六》全文
- 翻译
- 年轻的身心沉浸在都市的喧嚣中
世俗的言论纷扰，几乎让我耳朵失聪
- 注释
- 少年：指年轻的个体。
身寄：身心投入。
市朝：都市或朝廷，这里泛指社会。
俗论：世俗的言论。
聒：吵闹，使人心烦。
耳聋：耳朵被声音吵得听不清。
清绝：超凡脱俗，清静至极。
宁知：岂料，想不到。
今日：现在的情况。
高眠：高枕无忧地睡眠。
终夜：整夜。
听松风：倾听松树在风中的声音，象征宁静与自然。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《龟堂杂兴十首》中的第六首。诗中，诗人以青少年时期身处繁华都市的回忆开篇，描述了当时的世俗言论嘈杂，令人心生厌烦，仿佛耳边被喧嚣淹没，"俗论纷纷聒耳聋"形象地刻画出那种环境的纷扰。
然而，诗人并未沉溺于世俗，他预见到了自己清高孤绝的生活态度，"清绝宁知有今日"表达了他对过去浮华的淡然和对自己内心追求的坚守。最后，诗人选择在夜晚静静地倾听松风，享受那份宁静与超脱，"高眠终夜听松风"描绘出一种超凡脱俗的生活境界，体现了诗人对自然的亲近和对精神自由的向往。
总的来说，这首诗通过对比少年时期的尘世喧嚣与成年后的清静生活，展现了诗人不随波逐流、坚守自我品格的精神风貌。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢