拂世谟谋盛，端朝载采熙。
上前推汲直，天下咏曹随。
密启多焚草，加餐餍嗜葵。
不图霜露疾，奄忽丧元龟。
《肃简鲁公挽词四首·其一》全文
- 翻译
- 世间智谋繁盛，朝廷充满光彩。
他直言进谏，天下人都效仿他的忠诚。
秘密奏章常被焚烧，他满足于粗茶淡饭。
未曾料想疾病来得如此迅猛，突然间失去了重要的依靠。
- 注释
- 谟谋：智谋，策略。
端朝：正直的朝廷。
推汲直：直言进谏，坦率提出意见。
元龟：比喻重要的决策者或领导者。
- 鉴赏
这是一首写于宋代的挽诗，表达了对已故高官肃简鲁公的哀悼之情。诗中运用了丰富的意象和典故，展现了肃简鲁公在世时的权势与影响力，以及他逝去后人们的怀念。
"拂世谟谋盛"一句，以“拂”字形容肃简鲁公治国安邦之策，如同轻拭尘埃，显示其政治手腕之高明。"端朝载采熙"则描绘了他在朝廷中的崇高地位和德行。
"上前推汲直"一句，用“推”字表达对肃简鲁公品德的推崇，他如同古代圣贤般直率而正。"天下咏曹随"则指他的美德受到天下的赞颂，人们纷纷效仿。
"密启多焚草"一句，以“密启”形容肃简鲁公决策的慎重，每一次开口都如同春风化雨般温和而有力。"加餐餍嗜葵"则描写人们对他的教诲如饥似渴，急切于求。
"不图霜露疾"一句，以“不图”表达出乎意料之感，肃简鲁公的离去如同秋夜突然降临的霜露，令人措手不及。"奄忽丧元龟"则用典故表达对他逝世后的哀痛，如同失去了指导方向的元龟。
整首诗通过对肃简鲁公生前影响力的描绘，以及人们在其去世后深切的怀念，展现了作者对逝者的崇高敬意和深沉悲痛。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢