天上妥雨水鸣渠，一龙任责固有馀。
今年水来雨不集，彭民不及江中鱼。
以堰致水高百尺，灵湫在渊烁红日。
彭民怨龙不怨人，龙则有职谁之失。
九峰仙官梅子真，豢龙有术龙不嗔。
去年作堰今请湫，二者兼得苏彭民。
东湖别驾但捧腹，卧听萧萧响疏竹。
往来莫便轻泥涂，软脚有酒为君沽。
《赠杨尉送湫水》全文
- 拼音版原文全文
赠 杨 尉 送 湫 水 宋 /李 石 天 上 妥 雨 水 鸣 渠 ，一 龙 任 责 固 有 余 。今 年 水 来 雨 不 集 ，彭 民 不 及 江 中 鱼 。以 堰 致 水 高 百 尺 ，灵 湫 在 渊 烁 红 日 。彭 民 怨 龙 不 怨 人 ，龙 则 有 职 谁 之 失 。九 峰 仙 官 梅 子 真 ，豢 龙 有 术 龙 不 嗔 。去 年 作 堰 今 请 湫 ，二 者 兼 得 苏 彭 民 。东 湖 别 驾 但 捧 腹 ，卧 听 萧 萧 响 疏 竹 。往 来 莫 便 轻 泥 涂 ，软 脚 有 酒 为 君 沽 。
- 翻译
- 天空降下的雨水在沟渠中流淌，一条龙负责灌溉绰绰有余。
今年雨水虽多但未集中，彭民百姓还不如江中的鱼儿。
用堤坝引水高达百尺，深潭中的灵湫映照着红日。
彭民抱怨龙而非人，毕竟龙有职责，问题出在哪里呢。
九峰仙官的梅子确实珍贵，养龙之术让龙不发怒。
去年筑坝如今请求放水，两者兼顾能救彭民。
东湖别驾只管大笑，静听竹林间稀疏的声响。
来往之人切勿轻易涉险，我这里有酒，为你斟上。
- 注释
- 妥雨水：充沛的雨水。
一龙：一条龙（指灌溉用的水利设施）。
彭民：泛指当地百姓。
致水：引水。
灵湫：清澈幽深的水潭。
豢龙：养龙。
请湫：请求放水。
别驾：古代官职名，此处指人。
疏竹：稀疏的竹林声。
泥涂：泥泞的道路。
软脚：形容路滑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅天然与人工并存的景象，通过对比自然雨水和人为堰塞之间的关系，探讨了龙神（即自然）与人类责任的问题。诗中的意象丰富，语言生动。
"天上妥雨水鸣渠，一龙任责固有馀"两句，描绘了一幅天降甘霖、河流潺潺的和谐图景，同时也表明了自然界中龙神（通常代表水或风）的责任感和剩余的能力。
接下来的"今年水来雨不集，彭民不及江中鱼"则转向人类活动对自然的影响，指出由于人为因素导致的水利问题，使得人们无法像往年一样从河中捕鱼。
"以堰致水高百尺，灵湫在渊烁红日"两句，通过对比堰塞积水和天然山谷间清澈泉水的对照，强调了人为干预自然带来的问题。这里的“灵湫”指的是神奇的泉水，“渊”则是深邃的意思。
"彭民怨龙不怨人，龙则有职谁之失"表达了一种对立的情感，人们责怪龙神（自然）而不是人类自己的错误，这里暗含了对自然与人类关系的思考。
随后，“九峰仙官梅子真，豢龙有术龙不嗔”两句引入了神话色彩的“九峰仙官”和“豢龙”，表达了一种超越日常烦恼的精神追求，同时也强调了自然界中龙的能力与技艺。
"去年作堰今请湫，二者兼得苏彭民"则是说到了解决问题的方法，即通过人为的堰塞和天然的灵湫两者的结合，可以解救当地的人们。
最后，“东湖别驾但捧腹，卧听萧萧响疏竹”和“往来莫便轻泥涂，软脚有酒为君沽”则是诗人对友人的寄语，希望他能够悠然自得，不必急于寻求物质上的满足，而是享受简单的生活乐趣。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人深厚的文学功底，更通过对自然与人类活动关系的探讨，传达了一种和谐共生的理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观音菊
霞幢森列引薰风，高出疏篱紫满丛。
翠叶纤纤如细柳，直宜插向净瓶中。
满庭芳·其七代乡老众宾报劝
玉阙朝回，沙堤烟晓，碧幢光动军容。
虎符熊轼，行指七闽中。
假道吾乡我里，挥金事、思蹑前踪。
倾怀处，萤窗雪案，犹说昔年同。
相看，俱老大，襟期道义，不为王公。
念儿时聚戏，今已成翁。
敢借玉壶美酒，还为寿、金盏翻红。
仍频祝，中书二纪，寰海振淳风。
喜迁莺·其六四明洞天
凭高寓目。爱屹起四窗，云南云北。
缥缈烟霞，萧森松竹，多少洞天岩谷。
著向十洲三岛，入海何妨登陆。
要知处，在皇家新赐，西湖一曲。林麓。
真胜概，樊榭鹿亭，百卉生幽馥。
绿绮春浓，青蛇星烂，隔断世间尘俗。
笑呼羡门俦侣，时引宝觞醽醁。
醉和醒，但南山之寿，难忘勤祝。
连州守王大宝元龟建双溪阁于放生池上为作诗以效颂祝
二流西北来，东迤方茫洋。
斗岸苍石裂，突兀森堑防。
邦伯此经始，华榱压崇冈。
下俯古泓碧，上粲新高堂。
恭惟绕枢辰，朱幡照沧浪。
银刀决网散，摇漾涵恩光。
冠剑拥呼舞，稚耋纷欢康。
我亦歌且谣，请祝天无疆。
缅思长淮北，忽焉惄中肠。
馀黎尚网罟，割烹燎其汤。
戢戢生理微，岂足膏铦铓。
吁嗟中道呼，西江谁为扬。
湟流去沄沄，伫立东南望。
安能挽溟渤，一洗濡沫场。
八荒共灵沼，四海为濠梁。
帝力尔何知，江湖永相忘。
陛下千万寿，乐恺未渠央。